Sta znaci na Srpskom HIS CAPITAL - prevod na Српском

• своју престоницу
• свој капитал
• свој главни град
• svoj capital
• својом престоницом
• своје престонице
• његови главни
• своје седиште

Примери коришћења His capital на Енглеском и њихови преводи на Српски

He shifted his capital there.
Тамо је одлазио његов капитал.

In less than 1 hour he doubled his capital.
Za manje od dva sata udvostruči svoj capital.

His capital is estimated at about$ 3 billion.
Његов капитал се процењује на око три милијарде долара.

David made Jerusalem his capital.
Давид је Јерусалим учинио својом престоницом;

His capital city was Debrc(between Belgrade and Šabac).
Његови главни градови били су Дебрц( између Београда и Шапца) и Београд.

In less two hours, he succeeded to double his capital.
Za manje od dva sata udvostruči svoj capital.

Vasily II of Moscow fled from his capital across the Volga River.
Василиј ИИ Московски је побегао из своје престонице преко реке Волге.

In less than two hours, he succeeded in doubling his capital.
Za manje od dva sata udvostruči svoj capital.

His capital cities were Debrc(between Belgrade and Šabac) and Belgrade.
Његови главни градови били су Дебрц( између Београда и Шапца) и Београд.

In less than 1 hour he doubled his capital.
На мало и то за мање од два сата удвостручи свој капитал.

Slowly but surely, he builds up his capital, trading more and more money over time.
Polako ali sigurno, gradi svoj kapital, trgujući sve većom i većom količinom novca.

In less than two hours, he succeeded to double his capital.
На мало и то за мање од два сата удвостручи свој капитал.

After seizing power, Yoritomo set up his capital in Kamakura and took the title of sh?
Након што је преузео власт, Јоритомо је основао свој главни град у Камакури и узео титулу шогуна?

In 882 he attacked and captured the southern Slavic center Kiev, making it his capital.
Године напао и освојио јужни словенски центар Кијев и прогласио га својом престоницом.

Oleg made Kiev his capital, thus uniting the two most powerful centers of the ancient state.
Олег је од Кијева начинио своју престоницу и на тај начин ујединио два најмоћнија центра у земљи.

From 377 to 353 BC King Mausollos of Caria and he moved his capital to Halicarnassus.
Од 377. до 353. п. н. е., каријски краљ Маузол преместио је своју престоницу у град Халикарнас.

After Murad I designated Edirne as his capital, they realized that the Ottomans intended to remain in Europe.
Након што је Мурат I прогласио Једрене својом престоницом, схватили су да су Османлије намеравале да остану у Европи.

This was the first and only time in history that a Moroccan monarch had married away from his capital.
Ово је био први и једини пут у историји да се марокански монарх венчао ван своје престонице.

The Merovingian king Clovis installed his capital there, on the site of the Roman fortress. from 508 until his death in 511.
Меровиншки краљ Хлодовех је ту поставио своју престоницу, од 508. до његове смрти 511. године.

This is where the king built his palace when he made Tbilisi his capital in the fifth century.
Ту је краљ изградио своју палату када је у петом веку учинио Тбилиси својом престоницом.

He entrusts his capital to another's hands, and feels far more at ease than if he had the solid gold locked up in an iron safe.
On poverava svoj kapital u ruke drugog čoveka, i oseća se lagodnije tako nego da mu novac stoji u gvozdenom sefu.

He styled himself emperor and pronounced Subotica his capital in 1527, but all lasted for a very short period of time.
Он је био самозвани цар који је прогласио Суботицу својом престоницом 1527. године, али царство је било кратког века.

The Turkmenistan region soon came to be known as the capital of Greater Khorasan, when the caliph Al-Ma'mun moved his capital to Merv.
Област Туркменистана је ускоро постала позната као престоница Великог Хорасана када је калиф Ал-Мамун преместио своју престоницу у Мерв.

Byzantine Emperor Zeno is forced to flee his capital at Constantinople, and his general, Basiliscus gains control of the empire.
Византијски цар Зенон је приморано да напусти свој капитал у Цариграду, и његов општи, Басилисцус стекне контролу царства.

A woman who does not know how to value money is hardly able to get along with a man for whom his capital constitutes a significant part of his life.
Жена која не зна да вреднује новац тешко да се може слагати са човеком за кога његов капитал чини значајан део његовог живота.

Byzantine Emperor Zeno is forced to flee his capital at Constantinople, and his general, Basiliscus gains control of the empire.(9. January 475).
Византијски цар Зенон је приморано да напусти свој капитал у Цариграду, и његов општи, Басилисцус стекне контролу царства.( 9. јануар 475).

Under the Rashidun Caliphate, the prophet Muhammad's cousin and son-in-law, Ali, moved his capital to Kufa when he became the fourth caliph.
За време Праведног калифата, Мухамедов рођак и зет Алија је преместио своју престоницу у Куфу када је постао четврти калиф.

He invested all his capital and creative potential, but soon he was bankrupt, and since 1908, the Court seized all his property and exhibited at auction.
Уложио је сав свој капитал и стваралачки потенцијал, али је убрзо банкротирао, те је од 1908. године Суд запленио сву његову имовину и изложио на лицитацији.

The Tsar was furious that such an escape should have taken place in his capital in full daylight, and had given the order,“He must be found.”.
Car je pobesneo zato što se bekstvo moglo dogoditi u njegovoj prestonici, usred bela dana, i izdao je naredbu:» Naći ga po svaku cenu.«.

After Serbian despot Stefan Lazarević died in 1427, his successor Đurađ Branković was forced to transfer Belgrade to the Kingdom of Hungary and to move his capital to Smederevo.
Након смрти деспота Стефана Лазаревића( 1427), његов наследник Ђурађ Бранковић је био приморан да Београд преда Угарској и своју престоницу премести у Смедерево.