Примери коришћења His consciousness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His consciousness?
He's going to transfer his consciousness into the Professor.
His consciousness.
Njegova svest.The Rift more orless altered his consciousness.
Један леш више илимање не би оптеретио његову савест.His consciousness has expanded.
Његова свест се проширила.He just becomes in his consciousness what he sees.
His consciousness is in 1985.
Njegova svest je negde u 1985-oj.May we be able to experience and express His consciousness, always.
Nek budemo sposobni da doživimo i izrazimo Njegovu svest, uvek.Suddenly his consciousness expanded.
Његова свест се проширила.However, quite often, these strategies exist outside of his consciousness.
Међутим, ове стратегије често постоје изван његове свијести.His consciousness is overtaken by instinct.
Njegova svest je zahvaćen instinktom.However, more often, such strategies dwell outside his consciousness.
Међутим, чешће се такве стратегије задржавају изван његове свести.And now his consciousness is rattling around up in here.
I sada mi njegova svest blebeće tačno ovde u glavi.This picture is going to live within his consciousness for his entire life.
Ова слика ће да живи у његовој свести целог живота.His consciousness is centered in the mayavirupa(self- created body).
Njegova svest je usredsređena u majavirupi( samostvorenom telu.).Impact when the client is awake,when his consciousness is quite active;
Утицај када је клијент будан,када је његова свест прилично активна;It's clear that his consciousness of history is so great, that he'd rather avoid this ordeal.
Jasno je da je njegova svest o istoriji sjajna, da bi on radije izbegao ovo mučenje.Let's see how man's perception of the world changes as the state of his consciousness changes.
Hajde da pogledamo kako se kod čoveka menja opažanje sveta sa promenom stanja njegove svesti.With the change andalteration of form, his consciousness becomes preoccupied with the change of form.
Kako se oblik menja,tako i njegova svest postaje zaokupljena promenom oblika.And also searched for possibilities of defending a person from an unsanctioned intrusion into his consciousness.
И такође су тражили могућност заштите човека од неовлашћеног упада у његову свест.He died of illness prior to the events of the series, but his consciousness survives within the ship's computer.
Умро је од болести пре догађаја у серији, али његова свест преживљава у бродском рачунару.The criminal she was transporting transferred his mind into Bashir's mind and controlled Bashir into committing criminal acts,until he was driven out of his consciousness and destroyed.
Криминалац којег је превозила је пребацио свој ум у Баширов и користио га је за извршавање криминалних дијела, све докније истјеран из његове свијести и уништен.He has a unique ability to project his consciousness into the bodies of animals or occasionally other human beings.
Има јединствену способност пројицирања своје свести у тела животиња или повремено у друга људска бића.Despite the change andalteration of form, his consciousness does not become preoccupied with the change of form.
Uprkos tome štose taj oblik menja, postaje drugačiji, njegova svest ne postaje zaokupljena promenom oblika.A scientist's drive for artificial intelligence, takes on dangerous implications when his consciousness is uploaded into….
Naučnik koji se bavi veštačkom inteligencijom kreće na opasan pohod kada njegovu svest smeste u računar.Despite the change andalteration of form, his consciousness does not become preoccupied with the change of form.
Uprkos tome štose ta Physical dependence manifests itself in muscle hypotension, that is,the addict acquires energy and strength, his consciousness becomes clear and distinct.
Физичка зависност се манифестује у мишићној хипотензији, то јест,зависник стиче енергију и снагу, његова свест постаје јасна и прецизна.They believe he had the ability to transfer his consciousness from body to body, and whenever he was close to death he would just take on a new body.
Верују да је могао пребацивати своју свест из тела у тело. А кад је био близу смрти, узео би ново тело.If the disciple can't feel the downwardmovement of the spot, it means that his consciousness is not being totally focused.
Ako učenik ne može daoseti kretanje tačke nadole, to znači da njegova svest nije sasvim usredsređena.
