Sta znaci na Srpskom HIS COVER - prevod na Српском

• његову маску
• njegov paravan
• svoju masku
• njegov identitet

Примери коришћења His cover на Енглеском и њихови преводи на Српски

Screw his cover.
Zajebi njegovu masku.

His cover has been compromised.
Njegov paravan je provaljen.

That is his cover.
To je njegov paravan.

His cover is Amman hospital.
Njegova maska je Amman bolnica.

He stuck to his cover.
Drži se svoje maske.

There's a good chance Geist was killed because somebody blew his cover.
Vjerojatno je Geist ubijen, jer je netko otkrio njegovu masku.

That was his cover.
To je bila njegova maska.

Arthur's terrorised them into maintaining his cover.
Artur ih zlostavlja da održi krinku.

That was his cover.
To mu je bila maska.

Yeah, boy howdy, has this guy ever perfected his cover.
Da, nije li ovaj tip usavršio svoju masku.

He became his cover identity.
Postao je svoj tajni identitet.

Why's he changing his cover?
Zašto menja masku?

He became his cover identity.
Postao je ono što je bio njegov tajni identitet.

Or at least that's his cover.
Ili mu je to paravan.

He's reliable, and his cover is about as deep as it gets.
Pouzdan je i njegov paravan ne može biti dublji.

Not without blowing his cover.
Ne bez razotkrivanja maske.

So we've got an agent who was drugged and might've blown his cover, a barely-averted terrorist bombing, bad Intel and no way of knowing where these madmen will strike next.
Дакле, имамо агента који је дрогиран и можда смо ваздух његову маску, једва-избегнут терористички бомбашки напад, лоше Интел и нема начина да сазнамо где ови лудаци ће следеће напасти.

What do you think blew his cover?
Što mislite ispuše poklopac?

The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets.
Šator, i naslon njegov, i pokrivač njegov, i kuke njegove, i daske njegove, prevornice njegove, stupove njegove i stopice njegove,.

He will lose his cover.
Gubi svoj sertifikat.

Maybe I can lead them into a trap. Is there any way to send Toby a message without blowing his cover?
Да ли постоји начин да се пошаље Тоби поруку не дува његову маску?

That's just his cover.
To je samo njegova maska.

It's just, he wanted me to protect his cover.
On je želio da ne otkrivam njegov identitet.

Well, I am just his cover girlfriend.
Pa, ja sam samo njegova lažna devojka.

Using Nitros explosion as his cover.
Коришћењем Нитро је експлозију као његов поклопац.

And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation.
Neka nose zavese od naslona i šator od sastanka, pokrivač njegov i pokrivač od koža jazavičijih što je odozgo na njemu, i zaves na ulasku u šator od sastanka.

Arthur's terrorized them into maintaining his cover.
Arthur ih teroriše kako bi održao svoju masku.

Might be part of his cover identity.
Možda je dio njegovog lažnog identiteta.

Any way you guys could have compromised his cover?
Da li je neko od vas kompromitovao njegovu masku?

You're just his cover.
Ti si mu samo paravan.