Sta znaci na Srpskom HIS CRUCIFIXION - prevod na Српском

• његово распеће
• његовог распећа
• njegovom raspeću
• његовом распећу
• njegove smrti
• су га разапели

Примери коришћења His crucifixion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus talks about His crucifixion.
Ovde Isus specifično govori o Njegovom raspeću.

Likewise his crucifixion, death, and resurrection.
Исто тако његово распеће, смрт и ускрснуће.

Jesus then is speaking of His crucifixion.
Ovde Isus specifično govori o Njegovom raspeću.

We will talk about his crucifixion later, because there are so many controversies about it.
М: О његовом распећу ћемо да говоримо касније, јер постоји много контраверзности око тога.

Here Jesus speaks specifically about His crucifixion.
Ovde Isus specifično govori o Njegovom raspeću.

The baptism of Jesus and His crucifixion are the special blessing of God.
Крштење Исусово и Његово распеће је посебни благослов Божији.

Question:"What trials did Jesus face before His crucifixion?"?
Питање: Са којим суђењима се Исус суочио пре распећа?

On the third day after His crucifixion, Jesus rose from the grave and now sits at the right hand of God the Father.
Трећи дан после распећа, Исус је устао из гроба и сада седи са десне стране Бога Оца.

Some believe that this is the same shroud in which The Jesus was wrapped after his Crucifixion.
Неки чак тврде да је то комад платна у који је Исус био умотан после распећа.

What Christ destroyed through His crucifixion and resurrection is the power of death not death itself, at least not yet.
Оно што је Христос уништио кроз Своје распеће и васкрснуће је моћ смрти а не саму смрт, бар још не.

In a disturbing display of images, the existence of Jesus and his crucifixion was also presented.
На прилично узнемирујућим сликама је приказано и постојање Исуса и његово распеће.

Right before His Crucifixion, Christ told His disciples that the Holy Spirit would come and lead them into all Truth.
Тик пред Своје распеће, Христос је рекао Својим ученицима да ће Дух Свети доћи и увести их у сву истину.

Among Christians, he is famous for presiding over the trial of Jesus and ordering his crucifixion.
Међу хришћанима је познат по томе што је председавао суђење Исусу и наредио његово распеће.

Centuries after his crucifixion Christ's followers had grown exponentially and had started a religious war against the pagans.
Вековима након његовог распећа… број Христових следбеника је константно повећаван… и они су започели религиозни рат против пагана.

He is best known today for being the official who presided over the trial of Jesus and ordered his crucifixion.
Међу хришћанима је познат по томе што је председавао суђење Исусу и наредио његово распеће.

To show that His crucifixion was not only a resemblance of suffering and death, as some have said, but a real suffering and death.
Да би се показало да Његово распеће није било само привид страдања и смрти, као што су говорили неки лажни учитељи, већ истинско страдање и смрт.

I am undeserving of salvation but I believe in the gospel of the baptism of Jesus, His crucifixion and resurrection.".
Ја не заслужујем спасење али верујем у еванђеље крштења Исусовог, Његово распеће и васкрсење.”.

In other words, the baptism of Jesus, His crucifixion, and His resurrection have fulfilled God's righteousness, His salvation of all sinners.
Другачије, крштење Исусово, Његово распеће, и Његово васкрсење има пунину Божије праведности, Његово спасење је за све грешнике.

There is nothing that illustrates the blessing of God better than the salvation of sinners through the baptism of Jesus and His crucifixion.
Нема нечег што би приказало благослов Божији боље од спасења крштавањем Исуса и Његовог распећа.

Christian tradition says Jesus' body was laid on a slab cut from a limestone cave after his crucifixion by the Romans more than two thousand years ago.
Према предању, Христово тело је било положено на плочу исечену из кречњачке пећине након што су га Римљани разапели пре више од 2. 000 година.

The baptism of Jesus, His crucifixion and resurrection are for the remission of all the sins of humankind and the law of salvation based on the infinite and unconditional love of God.
Крштење Исусово, Његово распеће и васкрсење је за отпуштање свих греха човечанства и закон је спасења заснован на бесконачној и безусловној љубави Божијој.

I believe the wages of sin is death and nothing except the baptism of Jesus and His crucifixion could wash away all my sins.
Ја верујем да је плата за грех смрт и да ништа осим крштења Исусовог и Његовог распећа није опрало све моје грехе.

The three year Ministry of Jesus, culminating in his crucifixion, is estimated to have occurred from 28-30 CE, although the historicity of Jesus is disputed by scholars.
Трогодишње Министарство Исуса, које је кулминирало у његовом распећу, процењује се да је дошло из 28-30, иако је Потрага за историјским Исусом спорна од стране мањине научника.

He said three days after being buried He would show Himself physically alive to those who saw His crucifixion.
On je rekao da će se tri dana posle njegove sahrane pokazati fizički živim onima koji su prisustvovali njegovom raspeću.

Before His crucifixion and resurrection, Jesus Christ delivered a major prophecy of end-time events, recorded in Matthew 24, Mark 13 and Luke 21.
Malo pre Njegove smrti i vaskrsenja, Isus Hrist je održao znatno proročanstvo o dogadjajima završetka ovog sveta, koji su zapisani u Jevandelju po Mateji 24, Jevandelju po Marku 13, i Jevandelju po Luci 21.

Those who believe in the two things that bear witness to our being born again, the baptism of Jesus and His crucifixion, are the truly born again.
Они који верују у ове две ствари које носе сведочанство нашег поновног рођења, крштења Исусовог и Његовог распећа, су заиста рођени изнова.

Shortly before His Crucifixion and Resurrection, the Lord delivered a major Prophecy of End-Time events, recorded in Matthew 24; Mark 13 and Luke 21.
Malo pre Njegove smrti i vaskrsenja, Isus Hrist je održao znatno proročanstvo o dogadjajima završetka ovog sveta, koji su zapisani u Jevandelju po Mateji 24, Jevandelju po Marku 13, i Jevandelju po Luci 21.

Historians are divided over whether Jesus followed a career of healing and exorcism,[citation needed] preached the end of the world was imminent, and saw his crucifixion as inevitable.
Историчари су подељени по питању тога да ли се Исус бавио исцелитељством и егзорцизмом, проповедао да је крај света близу и видео своје распеће као неизбежно.

However, if you believe only in His crucifixion without knowing the whole truth of the passing on of sins, such faith will not lead to complete redemption, no matter how strong your faith may be.
Међутим, ако ти верујеш само у Његово распеће без сазнања читаве истине са ослобађањем од греха, таква вера неће одвести до потпуног избављења, без обзира колико је можда снажна твоја вера.

The Gnostics believe that Jesus' physical body was not real, but only“seemed” to be physical, and that His spirit descended upon Him at His baptism, but left Him just before His crucifixion.
Гностици верују да Исусово тело није било стварно већ само привид физичког, као и да се његов дух спустио на њега приликом крштења, а напустио га пре распећа.