Примери коришћења His darling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ruslan His darling.
Руслан Његова драга.His darling children.".
Njegova draga deca.".The poet finds his darling.
And His darling little mother….
И његова мила мајка….The poet waits for his darling.
Pesnik čeka svoju dragu.But his darling is hardly aware of this situation.
Али његова драга једва да је свјесна ове ситуације.He lived on a beach with his darling.
Živeo je na plaži sa svojom dragom.His darling, above all, should be beautiful in appearance.
Његова драга, пре свега, треба да буде лепа по изгледу.Then it will become exact it his darling.
Онда ће, сигурно, бити његов омиљени.He also called Anna his“darling wife” on Instagram on Mother's Day.
Он је такође позвао Ану његова" драга жена" на Инстаграм на Дан мајки.The absence of these signs will help to understand that the husband loves his darling.
Одсуство ових знакова ће помоћи да схватите да муж воли своју драгу.And the devil did grin, for his darling sin is pride.
I vrag se nasmiješio, jer je njegov najdraži grijeh oholost.Even if his darling is the clear leader, he absolutely calmly endures it.
Чак и ако је његов драги јасан лидер, он га апсолутно мирно подноси.Let's do one with him kissing his darling right on the Cheek.
Da napravimo jednu, kako ljubite svoju dragu u obraz.What if his darling Lotte tells somebody, what if Miep gets followed back here?
Sta ako njegova draga Lotte sve nas oda, sta ako Miep neko doprati ovdje?It is important for a man to understand that his darling needs to feel loved.
Важно је да човек схвати да његова драга треба да се осећа вољено.The guy who gave his darling is a bright red transparent mineral can be sure that he will be reciprocated.
Тип који је дао своју драгу је јарко црвени прозирни минерал може бити сигуран да ће му бити узвратити.Ravel's Alborada del gracioso is a morning song of the jester and his darling, who have to part at dawn.
Равелова Alborada del gracioso je јутарња песма забављача и његове драге који у зору морају да се растану.Beloved man to like, if his darling will enjoy the fact that she is a woman.
Вољеном човјеку се свиђа, ако његов драги ужива у чињеници да је жена.At first, a rich man will rather hide the amount of his income in order tomake sure that he needs his darling, and not his money.
Испрва, богаташ ће радије сакрити износ својих прихода како би се увјерио даму је потребна његова драга, а не новац.If your chosen one has a friend who changes his darling, this may also affect your man's attitude towards adultery.
Ако ваш изабрани има пријатеља који мења свог драгог, то такође може утицати на став вашег мушкарца према прељуби.He will never choose an irresponsible, frivolous and grumpy passion, because he wants to create a strong family for many years,so very demanding of his darling.
Никада неће изабрати неодговорну, неозбиљну и мрзовољну страст, јер жели да направи јаку породицу дуги низ година,веома захтевно од свог драгог.A loving husband listens to his darling and always takes into account her point of view before taking any important step.
Вољени муж слуша своју драгу и увијек узима у обзир њезино гледиште прије него што направи неки важан корак.Zemlinsky began composing this work during his great emotional crisis, after his darling Alma Schindler left him to marry Gustav Mahler.
Композитор је рад на овом делу започео у време велике емотивне кризе, након што га је напустила његова велика љубав, Алма Шиндлер, како би се удала за чувеног Густава Малера.The guy pays his darling attention, cares, maybe gives flowers, but at the same time the girl is not ready to go further for rapprochement.
Момак плаћа своју драгу пажњу, брине, можда даје цвеће, али у исто време девојка није спремна да иде даље за приближавање.Ravel: Piano Concerto in G major H. Berlioz:Symphonie fantastiqueRavel's Alborada del gracioso is a morning song of the jester and his darling, who have to part at dawn.
Равел Kонцерт за клавир и оркестар у Ге-дуру Х. Берлиоз:Фантастична симфонијаРавелова Alborada del gracioso je јутарња песма забављача и његове драге који у зору морају да се растану.A man is much less inclined to ask his darling personal questions or to remember the details of each story she told him.
Мушкарац је много мање склон да пита своја драгоцена лична питања или да се сети детаља сваке приче коју му је испричала.In a pastry shop, where they had coffee and cakes, the violinist wanted to flatter to his wife andasked the pastry chef to make a cake suitable for his darling' s beauty.
U poslastičarnici gde su seli da popiju kafu i pojedu kolač, violinista je želeći dase udvori svojoj supruzi, zatražio od kuvara restorana da napravi kolač po meri njegove drage.It should be remembered that the man does not like his darling leading or competing position, excessive demands, command tone in his voice.
Треба имати на уму да мушкарац не воли своју драгу водећу или такмичарску позицију, претеране захтјеве, командни тон у The controlling tyrant constantly harasses his darling with jealousy, prohibits communication with any men, including classmates, neighbors, brothers, acquaintances.
Контролни тиранин непрестано малтретира своју драгу љубомором, забрањује комуникацију са било којим мушкарцем, укључујући и школске другове, комшије, браћу, познанике.
