Примери коришћења His defeat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is his defeat.
Ovo je njegov poraz.Bill Gates learned from his defeat.
SPO je izvukao pouke iz svojih poraza.His defeat is a loss for Trump's brand name.
Njegov poraz je gubitak za Trampov brend.Men desire his defeat.
A žele taj njegov poraz.After his defeat, the painting was returned to the Louvre.
Harper quietly drew lessons from his defeat.
SPO je izvukao pouke iz svojih poraza.Just think, his defeat and humiliation at the hands of a Jew!
Pomisli, njegov poraz i poniženje od ruke jednog Židova!This was the President's cause, and if it goes down… let it be his defeat.
Ovo je bila Predsednitkova tema, a ako ne uspe, neka bude njegov poraz.After his defeat, they were pried out and dispersed around the globe.
Posle njegovog poraza, ukradeni su i rastureni širom sveta.Cetshwayo was captured a month after his defeat, and then exiled to Cape Town.
Кецвајо је заробљен месец дана после свог пораза, и послан у егзил у Кејптаун.After his defeat, the city was returned to despot Stefan Lazarevic.
Град је после његовог пораза, враћен деспоти Стефану Лазаревићу.It is not gratuitously, out of sheer sadism,that the SS men desire his defeat.
Nije samo i isključivo iz čistog sadizma daljudi iz S. S.- a žele taj njegov poraz.After his defeat, Sultan Mehmed returned the city to Despot Stefan Lazarevic.
После његовог пораза, султан Мехмед је град вратио деспоту Стефану Лазаревићу.If he goes to Tarmon Gai'don as he is,even his victory may be as dark as his defeat.”.
Ако на Тармон Га' идон оде овакав какав је, чак иAfter his defeat I was despatched to find out why he was so interested in this place.
Nakon njegovog poraza, poslata sam da saznam zašto ga zanima ovo mesto.The book follows Thanos' last chance to win Death's love after his defeat at the end of The Infinity Gauntlet.
Прича прати Таносову последњу шансу да освоји љубав Смрти након његовог пораза на крају стрипа Рукавица бескраја.Ultrasound, ECG and EchoCG of the heart evaluates the condition of the heart,helps to exclude or confirm his defeat.
Ултразвук, ЕКГ и Ехокардиографија срца процењују стање срца, помажу дасе искључи или потврди његов пораз.After his defeat at Sarıkamısh, Enver returned to Istanbul and took command of the Turkish forces around the capital.
Након његовог пораза код Сарикамиша, Енвер се вратио у Истанбул и преузео команду над турском војском око престонице.When the word moderation becomes a dirty word we have some soul searching to do,” he observed after his defeat in 1964.
Када' умереност' постане увредљива реч, треба да ставимо прст на чело", приметио је након свог пораза 1964. године.His defeat would say that when handed a perfect opportunity to put the worst part of our history behind us, we chose not to.
Njegov poraz bi značio da smo prokockali savršenu priliku da najmračniji deo svoje prošlosti ostavimo iza sebe.As we can see that the basic human means of protection against electric shock of his defeat is grounded when it is provided in the data sheet and insulating gloves.
Као што се види да су основна људска средство за заштиту од електричног удара његовог пораза заснива када је то предвиђено у техничком и изолационих рукавице.Before his defeat in New York's 14thCongressional District, Joe Crowley, fourth-ranked Democrat in the House, called ICE a"fascist" organization.
Пре свог пораза у 14. конгресном дистрикту Њујорка, Џо Кроули, четврти демократа Представничког дома, назвао је ICE,, фашистичком“ организацијом.In it Ionov noted that the objective of reflexive control is to force an enemy into making objective decisions that lead to his defeat by influencing or controlling his decision-making process.
У једном чланку из 1995. он објашњава да је циљ РК да принуди непријатеља да донесе одлуке које воде до његовог пораза путем утицаја или контроле Even after his defeat, abdication, and exile, would-be emperor Napoleon never gave up his goal of gaining control of France and eventually all of Europe.
Чак и након његовог пораза, абдикације и егзила, необичног цара Наполеона никада није одустао од свог циља да преузме контролу над Француском и на крају цијелом Европом.In the presidential campaign in September 2000, the organisation engineered the"Gotov je"("He's finished") campaign that galvanized Serbian discontent with Slobodan Milosevic,ultimately resulting in his defeat.
У председничкој кампањи у септембру 2000. године, организација је направила кампању" Готов је" која је изазвала незадовољство Србије са Слободаном Милошевићем,што је на крају резултирало његовом поразом.James fled Ireland following his defeat at the Battle of the Boyne, but Jacobite resistance was not ended until after the battle of Aughrim in 1691, when over half of their army was killed or taken prisoner.
Џејмс је побегао из Ирске након свог пораза на Бојну 1690, али јакобитски отпор није угушен све до битке код Охрима, када је половина њихове војске убијена или пала у заробљеништво.Many netizens have wondered whether his choice to flirt with the far-right wing of his electorate helped temper his defeat or whether, on the contrary, it was one of the reasons his electorate deserted him.
Mnogi posetioci neta se pitaju da li je James fled Ireland following his defeat at the Battle of the Boyne in 1690, but Jacobite resistance was not ended until after the battle of Aughrim in 1691, when over half of their army was killed or taken prisoner.
Џејмс је побегао из Ирске након свог пораза на Бојну 1690, али јакобитски отпор није угушен све до битке код Охрима, када је половина њихове војске убијена или пала у заробљеништво.Andrea makes an alliance with the Owner of the Innocences, which is later revealed himself as Alxy Frankz from the future alternative who hasn't been disappeared,just after his defeat he teleported and nobody knew anything.
Андреа склапа савез са Власником Невиности, који се касније открива као Алиј Франку из алтернативне будућности који није нестао,одмах након његовог пораза је телепортовао и нико ништа није знао.
