Sta znaci na Srpskom HIS HONOUR - prevod na Српском

• његову част
• njegovu cast
• njegovu čast
• njegova visost

Примери коришћења His honour на Енглеском и њихови преводи на Српски

Plant a tree in his honour.
Zasadite drvo u njihovu čast.

His Honour, the Governor of Kau Mun.
Njegova Visost, Upravitelj Kau Muna.

This is a bill in his honour.
Ovo je pobeda u njegovu cast.

In his honour, I'd like to make an announcement which may interest you.
U njegovu čast, želeo bih najaviti, nešto što će i vas zanimati.

They should hold a parade in his honour.
U to ime održao je paradu u njihovu čast.

The prosecution and his Honour have worked most effectively, so it makes no sense to appeal.
Tužilaštvo i njegova visost su veoma efikasno radili, stoga nema smisla podnositi žalbe.

I had planned a banquet in his honour.
Isplanirala sam banket u njegovu cast… Ciju?

In his honour, the street next to the club's stadium in Belgrade has carried his name since 2011.
У његову част, од 2011. године улица поред стадиона у Београду носи његово име.

Asteroid 4230 is named in his honour.
Астероид 3430 Бредфилд је именован у његову част.

Another museum in his honour exists at Morges, Switzerland, although Paderewski's mansion was razed in 1965.[35].
Још један музеј у његову част постоји у Моргесу, у Швајцарској, иако је вила Падеревског срушена 1965. године.[ 2].

He did not have the chance to defend his honour.
Nije imao šansu da odbrani svoju čast.

During his two-day stop, the president will attend a reception in his honour, host European executives for dinner and meet with world leaders.
Tokom dvodnevnog boravka Tramp će prisustvovati prijemu u njegovu čast, biti domaćin na večeri za evropske poslovne ljude i sastati se sa svetskim vođama.

The asteroid 1552 Bessel was named in his honour.
Астероид 1552 Бесел назван је у његову част.

In June 2011, he was presented with a commemorative stampissued in his honour by the Beijing branch of China Post.
У јуну 2011. године, он је представљен у спомен печату издатом у његову част од стране Пекиншког издаваштва Кина Пост.

The award for the best goalkeeper in La Liga, the Ricardo Zamora Trophy, is named in his honour.
Награда за најбољег голмана у Ла Лиги, трофеј Рикардо Самора, названа је у његову част.

This trip is for him, in his honour.
Mi smo ovu predstavu odigrali za njega, u njegovu čast.

During his term as Provost, the college built a new residential block, named the Florey Building in his honour.
За време његовог мандата, колеџ је саградио нови стамбени блок, назван Флореј зграда у његову част.

The Portuguese national epic poem, Os Lusíadas, was written in his honour by Camões(d.1580).
Португалску националну епску песму, Лузијаду, је написао у његову част Камоис( преминуо 1580. године).

The Abel Prize in mathematics, originally proposed in 1899 to complement the Nobel Prizes, is named in his honour.
Абелова награда из математике, првобитно предложена 1899. године, је допуна Нобелове награде и добила је име у његову част.

Asteroid 3430 Bradfield was named in his honour.
Астероид 3430 Бредфилд је именован у његову част.

Milorad arrived in Belgrade on September 21, 1911, where a ceremonial welcome was organised in his honour.
Милорад стиже у Београд 21. септембра 1911. где је у његову част приређен свечани дочек.

The lunar crater Tiselius was named in his honour.
У његову част назван је лунарни кратер Тизелијус.

The day before, Hitler had promoted him to Field Marshal, thinking it would compel him to commit suicide in order to save his honour.
Дан пре Хитлер га је унапредио у фелдмаршала, у нади да ће га то натерати на самоубиство, да спаси своју част.

Asteroid 9620 Ericidle is named in his honour.
Један астероид 9622 Terryjones назван је у његову част.

A private university founded in 2004 in Da Lat was named"Yersin University" in his honour.
Приватни универзитет основан је 2004. године у Да Лат је названа" Јерсин Универзитет" у његову част.

If we sacrifice our blood in battle, we wipe his honour clean.
Naša krv prolivena u borbi ocistice njegovu cast.

I was very impressed with the paintings, and I learned from Dragan that he intended to leave the exhibition in place until he had invited the artist himself for a celebration in his honour.
Bio sam impresioniran slikama, a od Dragana sam saznao da je nameravao da izložbu ne sklanja sve dok nije pozvao umetnika lično na proslavu u njegovu čast.

The Prime Minister will host a dinner in his honour.
Na kraju dana Vučić će prirediti večeru u njegovu čast.

In 2004, the Croatian Sociological Association established the annual Rudi Supek Award for achievements in sociology in his honour.
У 2004. години, Хрватско социолошко друштво је основало годишњу Руди Супек награду за достигнућа у социологији у његову част.

In 1997, Denmark issued a postage stamp in his honour.
Данска је 1997. године издала поштанску марку у његову част.