Sta znaci na Srpskom HIS LATER YEARS - prevod na Српском

• својим каснијим годинама
• каснијим годинама
• својим позним годинама
• kasnijim godinama
• svojim poznim godinama

Примери коришћења His later years на Енглеском и њихови преводи на Српски

Floyd in his later years.
Мартино у својим каснијим годинама.

He was always fun, especially in his later years.
On je uvek bio zabavan, posebno u kasnijim godinama.

Actually, in his later years, it was all he said.
U stvari, u kasnijim godinama samo je to govorio.

Did you know that in his later years.
Da li znaš da je u svojim poznim godinama.

In his later years, Smith became the dictator over the small town of Nauvoo.
У својим каснијим годинама Смитх је постао диктатор над градом Наувоо.

Marcus in his later years.
Мартино у својим каснијим годинама.

Why did Einstein get into religion in his later years?
Zašto je Ajnštajn u svojim poznim godinama postao religiozan?

Galton in his later years.
Мартино у својим каснијим годинама.

In his later years, Weaver served as a small-town Iowa mayor and local historian.
У својим каснијим годинама, Веавер је служио као градоначелник Иова и локални историчар.

Barnard in his later years.
Мартино у својим каснијим годинама.

Why did Einstein have religious beliefs and take up religion in his later years?
Zašto je Ajnštajn u svojim poznim godinama imao religijska uverenja i prihvatio religiju?

Barante in his later years.
Мартино у својим каснијим годинама.

In his later years, Harpo lived a happy life of semi-retirement in palm springs.
У својим каснијим годинама, Харпо је живео сретним животом полу-пензионисања у палминим изворима.

Nakayama in his later years.
Мартино у својим каснијим годинама.

In his later years, Chang San Feng was canonised as a saint by the emperor Ying Tsung.
У својим каснијим годинама Џанг Санфенг је канонизован као светац од стране цара Јинг Цунга.

Newton lived with the pair in his later years and doted upon their daughter.
Њутн је живио са паром у својим каснијим годинама и дотерао своју ћерку.

In his later years, Jolson, for the most part, led a contented life of semi-retirement.
У његовим каснијим годинама, Јолсон је у највећој мери водио задовољан живот полу-пензионисања.

Conan Doyle was actually an enthusiastic believer in parapsychology, especially in his later years.
Конан Дојл је заправо био ентузијастичан за парапсихологију, посебно у каснијим годинама.

During his later years, Evander could often be found dining at the Ritz with one of his dogs.
У својим каснијим годинама, Евандер се често налазио у Ритзу са једним од његових паса.

From the 1910s he concentrated mostly on residential buildings and in his later years he moved towards a simpler style.
Од 1910-их се углавном концентрише на стамбене зграде, а у каснијим годинама прелази на једноставнији стил.

In his later years, he plotted unsuccessfully against regent and later emperor Tiberius II r.
У каснијим годинама је ковао безуспешне завере против регента и каснијег цара Тиберија II.

He knew he was cultivating upwards, and only at the end, in his later years, did he reach the very high level of Tathagata.
On je znao da se on kultiviše na više, i tek na kraju, u svojim poznim godinama, dostigao je veoma visok nivo tatagate.

In his later years, Kafka's illness often prevented him from working at the insurance bureau and at his writing.
У каснијим годинама, болест га је често спречавала у одласку на посао, али и писању.

It is believed that he started going blind in his later years and, unable to continue his work, he simply stopped eating.
Верује се да је почео слепити у својим каснијим годинама и, неспособан да настави свој посао, једноставно је престао да једе.

In his later years, he also suffered from ulcers on his legs and found standing and walking painful.
У својим каснијим годинама, такође је патио од улкуса на ногама и пронашао стајање и ходање болно.

My joy consists in painting, and it has never been in my mind to paint a preconceived subject", Renoir said in his later years.
Моја радост се састоји у сликарству, и никада није било у мом уму да нацртам унапријед створену тему", рекао је Реноир у својим каснијим годинама.

In his later years he often worked from old sketches, but he sometimes produced surprising new compostions.
У каснијим годинама често је радио од старих скица, али је понекад произвео изненађујуће нове композиције.

Victoy made him less prudent, so that in his later years some unsound features and unsound ideas, chiefly“Left” ones, began to emerge.
Pobede su ga učinile manje obazrivim, pa su u kasnijim godinama neke nezdrave karakteristike i nezdrave ideje, uglavnom one„ leve”, počele da izranjaju.

In his later years, the king also suffered from painful ulcers on his legs and had trouble standing and walking.
У својим каснијим годинама, такође је патио од улкуса на ногама и пронашао стајање и ходање болно.

Philosopher Charles A. Moore said: Suzuki in his later years was not just a reporter of Zen, not just an expositor, but a significant contributor to the development of Zen and to its enrichment.
Мур је рекао:" Сузуки у својим позним годинама није био само извештавач Зена, не само експозитор, већ је значајно доприносио развоју Зена.".