Sta znaci na Srpskom HIS MOVEMENT - prevod na Српском

• његов покрет
• njegovo kretanje
• njegov pokret
• његовог покрета
• његово кретање
• njegovim pokretnim

Примери коришћења His movement на Енглеском и њихови преводи на Српски

We could see his movement.
Mogli smo videti njegov pokret.

His movement wasn't constricted at all.
Njegovo kretanje nije bilo tako jako.

That will limit his movement.
То ће ограничити његово кретање.

After all, his movement say that he lives and grows.
На крају крајева, његов покрет каже да живи и расте.

The man shifted to follow his movement.
Ena se okrenula da bi pratila njegovo kretanje.

Know I that man in his movement through space-time shall ever be ONE with the ALL.
I znam da čovek će u svom kretanju kroz prostor i vreme zauvek biti Jedno sa Svim.

Churchill took the decision to abandon him and his movement.”.
Черчил је одлучио да напусти и њега и његов покрет.

Know I that man in his movement through.
Znam Ja da čovek u svom kretanju kroz.

Under those conditions, Great Britain has no further interest in backing his movement'.
У тим условима Велика Британија нема више интереса да подржава његов покрет”.

Every one thought that he and his movement could be controlled.
Svako od njih je mislio da on i njegov pokret mogu biti kontrolisani.

Under those conditions, Great Britain has no further interest in backing his movement'.
U tim uslovima Velika Britanija nema više interesa da podržava njegov pokret”.

Armstrong said he had to plan his movement six or seven steps ahead of time.
Астронаути су известили да морају планирати своје кретање шест или седам корака унапред.

His movement, which had in any case been something of a ragtag group of followers, was over.
Његов покрет, који је у сваком случају и био нека врста руље сљедбеника, био је готов.

You can leave the puppy in an improvised barrel, limiting his movement around the apartment.
Можете оставити штене у импровизираној оловци која ограничава његово кретање по стану.

But Navalny has said he and his movement will organise a boycott of the vote if he is not allowed to run.
Navaljni je rekao da će njegov pokret voditi kampanju za bojkot izbora ako mu ne bude dozvoljeno da učestvuje.

We told Morales to keep the sites and the credit card active so we could track his movement.
Rekli smo Moralesu da drži sajt i kreditne kartice aktivnim tako da možemo da pratimo njegovo kretanje.

Mihailović returned to Serbia and his movement rapidly recovered its dominance in the region.
Михаиловић се вратио на територију Војне управе у Србији и његов покрет је брзо повратио доминацију у овој области.

Kris recovered two spinal cord levels which made a tremendous difference in his movement capabilities.
Krisu su oporavljena dva nivoa kičmene moždine što je napravilo veliku razliku u njegovim pokretnim sposobnostima.

Mullah Omar started his movement with fewer than 50 armed madrassah students in his hometown of Kandahar.
Мухамед Омар је започео свој покрет са мање од 50 наоружаних студената медресе у свом родном граду Кандахару.

The other players can use special brushes, rub the ice in front of the stone, thereby slightly tinkering his movement.
Остали играчи могу удружити са посебним четком трљати лед испред камена, тако мало исправља његов покрет.

Clearly, Fetullah Gulen and his movement serve the same broad and convenient purpose that Trotskyites and Tsarists did for Stalin.
Očigledno, i njegov pokret pruža istu široku i praktičnu svrhu koju su trocijanci i caristi učinili za Staljina.

Kristopher recovered 2 spinal cord levels that made a big difference when it comes to his movement capabilities.
Krisu su oporavljena dva nivoa kičmene moždine što je napravilo veliku razliku u njegovim pokretnim sposobnostima.

Work initially with midfield player around his movement to create space(e.g. move away to come close, blind-side runs etc.).
Радити на почетку са средином терена око његовог покрета да створи простор( нпр. Померите се да се приближите, слепе стране итд.).

The attempt at a military coup was undertaken by the supporters of the Islamist leader Fethullah Gulen and his movement“Khizmat”.
Покушај војног пуча су спровели следбеници исламистичког вође Фетулаха Гилена и његовог покрета“ Хизмат”.

His movement, even at its height, was a minority that had won itself the active hostility of the mass of Serbs, Croats, and Slovene peoples.
Његов покрет, чак и на врхунцу, био је мањина која је себи остварила активно непријатељство већине Срба, Хрвата и Словенаца.

The presence of fragmented, productive symptoms- delusional fantasies and hallucinations are evidenced by replicas of the subject and his movement.
Присуство фрагментираних, продуктивних симптома- делусионалних фантазија и халуцинација доказују реплике субјекта и његовог покрета.

Since becoming France's president in May 2017, Macron has opted not to align his movement with ALDE, which shares many of his views.
Otakako je postao francuski predsednik u maju 2017, Makron je odlučio da ne uskladi svoj pokret sa ALDE-om, koji deli mnoge njegove stavove.

He could stay upright in deeper water and when in shallower water he could get up easily if he fell, meaning it did not restrict his movement.
Могао је остати усправан у дубљој води и када је у плиткој води могао је лако да устане ако падне, што значи да није ограничио његов покрет.

It is noteworthy that he did not link his movement to any of the powerful right-wing ideologies of the past, such as the monarchy or the churches.
Важно је напоменути да он свој покрет није повезао ни са једном снажном десничарском идеологијом као што су то радиле монархија или црква.

The main part of such models is an automated sensor, which, when a person approaches, picks up his movement and signals that the doors need to be opened.
Главни део оваквих модела је аутоматизовани сензор, који, када се особа приближи, покупи његов покрет и сигнализира да се врата морају отворити.