Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ КРЕТАЊЕ - prevod na Енглеском

• its movements

Примери коришћења Своје кретање на Српском и њихови преводи на Енглески

Пас не може да координира своје кретање.
The dog may fail to coordinate his movements.

Када их заврљите, деца могу да вежбају своје кретање родео кловна на контејнеру.
When you're done eating them, your kids can practice their rodeo clown moves on the container.

Нећете напустит и острво док не објасните своје кретање.
It will only go out from this island after explaining his dislocations.

Астронаути су известили да морају планирати своје кретање шест или седам корака унапред.
Armstrong said he had to plan his movement six or seven steps ahead of time.

Апликација се аутоматски позива најближу такси и приказује своје кретање на карти.
The application automatically calls the nearest taxi and displays its movement on the map.

Астронаути су известили да морају планирати своје кретање шест или седам корака унапред.
The astronauts reported that they needed to plan their movements six or seven steps ahead.

Можете пронаћи многе филмове са фразама у којима тело или физички објекат има своје кретање.
You can find many items in motion with animations in which a body or physical object has its own movement.

Након пролета поред Плутона, сонда Нови хоризонти наставиће своје кретање дубље у Којперов појас.
After Pluto, New Horizons will continue its journey deeper into the Kuiper Belt.

Три процесора прате своје кретање у реалном времену, а истовремена локализација и мапирање( СЛАМ)….
The three processors track its movements in real-time, and the Simultaneous Localization and Mapping( SLAM)….

Астронаути су известили да морају планирати своје кретање шест или седам корака унапред.
The astronauts reported that they needed to plan their movements six or seven steps ahead and that the fine soil was quite slippery.

Сведоци и родитељи седе поред младе и младожење, и покушајте да не ограниче своје кретање колико је то могуће;
Witnesses and parents seated next to the bride and groom, and try not to limit their movements as much as possible;

Успео је да контролише своје кретање и ограничи напор користећи технике које је научио током симулација нулте гравитације под водом.
He was able to control his movements and restrict his workload using techniques developed using underwater zero gravity simulations.

Свиња ће сигурно покушати да се ослободи и почне да се повлачи, а фармеру је потребно само да усмери своје кретање ка месту убице.
The pig will surely try to free itself and begin to back up, and the farmer only needs to direct its movement towards the killer site.

Три процесора прате своје кретање у реалном времену, и Истовремена локализација и мапирање( СЛАМ) алгоритам израчунава најефикаснији пут за чишћење.
The three processors track its movements in real-time, and the Simultaneous Localization and Mapping( SLAM) algorithm calculates the most efficient….

Када млади су подједнако у деловима земље и дрвећа, али као што сте добили волумен они имају тенденцију да ограниче своје кретање на терену.
When young, they are equally at home on the ground and in trees, but as they gain girth, they tend to restrict most of their movements to the ground.

Три процесора прате своје кретање у реалном времену, и Истовремена локализација и мапирање( СЛАМ) алгоритам израчунава најефикаснији пут за чишћење.
The three processors track its movements in real-time, and the Simultaneous Localization and Mapping( SLAM) algorithm calculates the most efficient route for cleaning.

Као последица тога они који су именовани на место гувернера траже да им се не наводе имена и ограничили су своје кретање, рекао је један ирачки доушник за АП.
As a result, those appointed to governor posts have asked not to be identified and they limit their movements, the Iraqi informant told The Associated Press.".

Бик је био везан за полу да би ограничио своје кретање, након чега су пустили пса чија је сврха била да зграбите бик од маца и задрже толико колико би се одупирало.
The bull was tied to a pole to restrict its movements, after which they released a dog whose purpose was to grab the bull by the snout and hold as much as it would resist.

Иако њихова координација неће бити у потпуности развијена месецима, требало би да побољшају своје кретање како би биле мање оштетјене и тада више контролисане.
While their co-ordination won't be fully developed for months, they should be improving their movements so as to be less jagged and a tad more controlled.

Бик је био везан за стуб како би ограничио своје кретање, након чега је псу отпуштен, чија је сврха била да се бик за лица и да се задржи онолико колико би се одупрео.
The bull was tied to a pole to restrict its movements, after which they released a dog whose purpose was to grab the bull by the snout and hold as much as it would resist.

Француска метеоролошка агенција Матео Франс саопштила је да је узбуна на снази у великом делу земље због опасног нивоа снега и леда, те је позвала људе да ограниче своје кретање.
France's national weather agency Meteo France says a large part of the country is on alert for dangerous levels of snow and ice and urged people to limit their movement.

Многи родитељи, који су већ навикли на независне покрете потомства, збуњени су овим понашањем, док је то потпуно природна психолошка реакција дјетета, које је осјећало да су се родитељи повукли из себе и пребацили одговорност за своје кретање у простор.
Many parents, who are already accustomed to independent movements of the offspring, are bewildered by this behavior, while this is a completely natural psychological reaction of the child, who felt that the parents had withdrawn from themselves and shifted the responsibility for his movement in space.

Obaveštavaju vlasti o svom kretanju.
Notify agencies about your move.

Ne delite javno svoje kretanje.
Do not publicize your movements.

Obaveštavaju vlasti o svom kretanju.
Notify government offices about your move.

Koji su očigledni znakovi koje bi ova životinja mogla da iskoristi da usmeri svoje kretanje?
What are the obvious cues that this animal could use to direct its movement?

Koji su očigledni znakovi koje bi ova životinja mogla da iskoristi da usmeri svoje kretanje? Najočigledniji je da pogleda u nebo i pomislili smo u šta su to mogli da gledaju na nebu?
What are the obvious cues that this animal could use to direct its movement? And the most obvious one is to look at the sky, and so we thought, now what could they be looking at in the sky?

Ako u američkoj trejding sesiji u petak valuta na tržištu ne započne svoje kretanje, ovo znači da brokeri ne mogu da odrede trend ili smer kretanja za narednu nedelju i taj smer će biti poznat tek u ponedeljak.
If at the Friday American session the currency did not start its movement on the market, this means that brokers cannot determine the trend or moving direction for the next week, and this direction will be known only on Monday.

Ako u američkoj trejding sesiji u petak valuta na tržištu ne započne svoje kretanje, ovo znači da brokeri ne mogu da odrede trend ili smer kretanja za narednu nedelju i taj smer će biti poznat tek u ponedeljak.
If during the US session on Friday the currency market doesn't start its movement, the Forex brokers can't determine the direction of movement or trend for the next week.

S obzirom na ta ograničenja, izuzetno je da bakterija može da usmeri svoje kretanje da bi našla povoljnu lokaciju sa visokom koncentracijom atraktanta( obično hrane), i da izbegava repelante( obično otrove).
Given these limitations, it is remarkable that bacteria can direct their motion to find favorable locations with high concentrations of attractants(usually food) and avoid repellents(usually poisons).