Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВО КРЕТАЊЕ - prevod na Енглеском

• his movements
• its motion
• his movement

Примери коришћења Његово кретање на Српском и њихови преводи на Енглески

Пратио сам његово кретање.
I've been tracking his movements.

То ће помоћи ублажити детету и ограничити његово кретање.
This will help soothe the child and limit his movements.

То ће ограничити његово кретање.
That will limit his movement.

Коловођа- има коња од стране узде, и усмерава његово кретање;
Ringleader- holds a horse by the bridle, and directs its movement;

Који закони одређују његово кретање током скока?
And what laws govern its motion during the jump?

Ако постоји странац тело прикован, држите га да бисте спречили његово кретање.
If there is a stranger body nailed, hold it to prevent its movement.

Који закони одређују његово кретање током скока?
And what laws determine its motion in this jump?

Апликација аутоматски позива најближи такси и приказује његово кретање на мапи.
The application automatically calls the nearest taxi and displays its movement on the map.

Одавде можемо пратити његово кретање ка Атлебору у Норфоку одакле је отишао у Весекс.
From here his movements have been traced to Attleborough in Norfolk from where he went to Wessex.

Предност ограђеног простора за великог пса је да ништа не ограничава његово кретање.
The advantage of the enclosure for a large dog is that nothing restricts its movement.

Човек по имену Амр ибн Џурмуз одлучио је да прати његово кретање и следити га до оближњег поља.
A man named Amr ibn Jurmuz decided to track his movements and followed him to a nearby field.

Можете оставити штене у импровизираној оловци која ограничава његово кретање по стану.
You can leave the puppy in a makeshift pen that restricts his movement around the apartment.

Његово кретање није могло да се објасни нормалном орбитом за астероид или комету у Сунчевом систему.
Its motion could not be explained using either a normal solar system asteroid or comet orbit.

Можете оставити штене у импровизираној оловци која ограничава његово кретање по стану.
You can leave the puppy in an improvised barrel, limiting his movement around the apartment.

Kако је рекао за НАСА, његово кретање није могло да се објасни нормалном орбитом за астероид или комету у Сунчевом систему.
Its motion could not be explained using either a normal solar system asteroid or comet orbit.

Пасош није потребан, ни полиција се не меша у његове послове или успорава његово кретање.
No passport is demanded, no police mingles in his affairs or hinders his movements.

Истраживачи су проучавали податке Хубблеа да би анализирали транзит К2-18 б, односно његово кретање по лицу звезде домаћина, користећи технику познату као транзитна спектроскопија.
The researchers studied Hubble data to analyze K2-18 b's transit, or its movement across its host star's face, using a technique known as transit spectroscopy.

Ролери или лежајеви су причвршћени на платформи одоздо, који обезбеђују његово кретање дуж водича.
Rollers or bearings are attached to the platform from below, which ensure its movement along the guides.

Истраживачи су проучавали податке Хубблеа да би анализирали транзит К2-18 б, односно његово кретање по лицу звезде домаћина, користећи технику познату као транзитна спектроскопија.
The researchers studied Hubble data between 2016-2017 to analyze K2-18 b's transit, or its movement across its host star's face, using a technique known as transit spectroscopy.

Када је завртањ у потпуности извртан, повећава се отпор ротације бушилице и механизам зауставља његово кретање.
When the screw is fully twisted, the resistance to rotation of the drill increases and the mechanism stops its movement.

Италијански лист наводи да је Загба заустављен на болоњском аеродрому 2016. када је покушао да се укрца у авион за Сирију и да су италијанске власти тада упозориле Британију на његово кретање.
Corriere wrote that Zaghba was stopped at Bologna airport in 2016 when he was trying to fly to Syria and that Italian authorities had tipped off Britain about his movements.

Proucili smo njegovo kretanje te veceri.
We studied his movements that night.

Sve njegovo kretanje je zabilježeno.
All his movements are accounted for.

Da li je drvo negde napeto što bi moglo da utiče na njegovo kretanje?
Is there tension in the wood that will affect its movement?

Zna njegovo kretanje.
He knows his movements.

Ona je pratila njegovo kretanje.
She followed its movement.

Njegovo kretanje je bilo vrlo sporo.
His movements were very slow.

Kriju njegovo kretanje.
They keep his movements secret.

Nemaš prava znati o njegovom kretanju kao ni neprijatelj.
You have no more right to know of his movements than does the enemy.

Pratila sam njegovo kretanje na poprištu po podacima s fotografija.
I tracked his movements through the crime scene based on the photo data code.