Примери коришћења His pockets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Check his pockets.
Everyone cleaned out his pockets.
Svi su ispraznili džepove.Turn his pockets.
Izvrni mu džepove.He kept his hands in his pockets.
Check his pockets.
Proverite džepove.That's the only thing I found in his pockets.
Check his pockets.
Proveri mu džepove.His pockets were curiously empty except for these.
Džepove bili neobično prazni osim ove.Check his pockets.
Provjeri mu džepove.He says you forced him to empty his pockets.
Check his pockets.
Pretresi mu džepove.He fills his hands and stuffs his pockets.
On zadovoljno trlja ruke i puni džepove.Empty his pockets.
Isprazni mu džepove.The first Oki never put his hands in his pockets.
Prvi Oki nikad nije držao ruke u džepovima.Check his pockets.
Pregledaj mu džepove.I deduct what asked the Douglas Gold to empty his pockets.
Зацело сте тражили да Голд сам испразни џепове.Search his pockets.
Pretražite mu džepove.He was waiting at the corner with his hands in his pockets.
Čekao me je na uglu sa rukama u džepu.Look in his pockets.
Pogledali su u džepove.In his pockets they found his gloves and his glasses.
U džepovima su mu nađene naočare i drahma i po.You went through his pockets?
Preturao si mu džepove?Check his pockets, Aaron.
Proveri mu džepove, Aaron.He wouldn't empty his pockets!
Није хтео да слуша! Није испразнио џепове.He emptied his pockets but he had not removed it.
Ispraznio mu je džepove, ali ga nije uzeo.You can check his pockets.
Ti mu možeš proveriti džepove.Coins fall from his pockets and as he gazes down on them- seeing them not as money but only as round bits of metal- everything suddenly changes perspective.
Kovanice počeše da ispadaju iz njegovih dzepova na zemlju i Luda pogledavši na njih dole- više ih nije video kao novac, već samo kao okrugle komadiće metala- sve naglo počelo je da menja perspektivu.(puts hands in his pockets).
( Завлачи му руке у џепове.).The coins…”Coins fall from his pockets and as he gazes down on them- seeing them not as money but only as round bits of metal- everything suddenly changes perspective.
Kovanice počeše da ispadaju iz njegovih dzepova na zemlju i Luda pogledavši na njih dole- više ih nije video kao novac, već samo kao okrugle komadiće metala- sve naglo počelo je da menja perspektivu.He shoved his hands in his pockets and said.
On je gurnuo ruke u džepove i ozbiljno rekao.You reached into his pockets before you patted them.
Posegao su u džepove pre nego što si ih opipao.
