Sta znaci na Srpskom HIS REALM - prevod na Српском

[hiz relm]
[hiz relm]
carstvu njegovom
његово краљевство
his kingdom
his realm
njegovog domena
his realm
његова област
својим територијама

Примери коришћења His realm на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
His realm is light and air.
Njegov reon je svetlost i vazduh.
A mouse who has lost his realm.
Звер која је изгубила свој реп.
You mean his realm of pain and fire?
Misliš njegovo carstvo bola i vatre?
Teacher: Jesus is a mighty God in his realm.
Učitelj: Isus je moćan bog u sopstvenom domenu.
It is beyond his realm of thinking.
To je bilo izvan njihovog dometa razmišljanja.
A god doesn't really die, buthe is reborn in his realm.
Bog zaista ne umire,već se ponovo rađa u svom domenu.
His realm, our realm is deeper than the samurai's.
Njegovo carstvo, Naše carstvo je dublje nego samurajsko.
He didn't know what gods beyond his realm were doing.
Nije znao šta rade bogovi izvan njegovog domena.
In the recklessness of the moment,he desired to make some display that would exalt him before the great men of his realm….
U trenutku lakomislenosti,želeo je učiniti nešto što bi uzdiglo pred velikim ljudima njegovog carstva.
Hades has taken her away to his realm to be his wife forever.
Had ju je doveo u svoje carstvo da zauvek bude njegova žena.
He was angry with the religious divisions in his realm.
Bio je ljut zbog religijskih podela u njegovom kraljevstvu.
If he cannot give stability to his realm… then it doesn't matter what else he can do.
Ako ne može dati stabilnost svom carstvu. Onda nije važno šta drugo može da uradi.
Once Kasdeya arrives,he has seven days before he must return to his realm.
Kada Kasdeja stigne,on ima sedam dana do povratka u svoj svet.
After Lothair's death in 855, his realm was divided between his sons.
Након Лотарове смрти 855, његово краљевство је подељено између његових синова.
And that's just a small number--what he talked about was just what he could see from his realm.
I to je samo mali broj- ono o čemu je on govorio, je bilo samo ono što je mogao da vidi iz svog domena.
After Lothair's death in 855, his realm was split again between his three sons.
Након Лотарове смрти 855, његово краљевство је подељено између његових синова.
The evil Djinn Nadakhan is stealing parts of NINJAGO Island to rebuild his realm of Djinjago in the sky.
Зло Дјинн Надакхан краде делове НињаГо Исланд за обнову своју сферу Дјињаго на небу.
His realm extended north to the Cheremosh River, while the southern part of Moldavia was still occupied by t.
Његова област се простирала на северу до реке Черемош, док је јужни део Молдавије био под окупацијом татарских Монгола.
There was nothing in his palace orin all his realm that Hezekiah did not show them.
Није било ничега у његовој кући,нити у свим својим територијама, да Језекија није показала да им.
During his rule there was significant activity of the Hungarians in the vicinity of his realm.
Током његове владавине постојала је значајна активност Мађара у близини његове кнежевине.
After the death of the Frankish king in 511, his realm was divided among his four sons.
Након смрти франачког краља Хлодовеха 511. године, његово краљевство је било подељено између његова четири сина.
What Boddhidarma taught was not Buddha Fa, butonly the principles of Arhat Attainment that he enlightened to in his realm.
Ono što je Bodidarma predavao nije bio Buda Fa,već samo principi stepena arhata, u koje se prosvetlio u svom domenu.
Den is said to have brought prosperity to his realm and numerous innovations are attributed to his reign.
За фараона Дена се тврди да је донео просперитет своме царству и многе иновације се приписују добу његове владавине.
His realm extended north to the Cheremosh River, while the southern part of Moldavia was still occupied by the Tatar Mongols.
Његова област се простирала на северу до реке Черемош, док је јужни део Молдавије био под окупацијом татарских Монгола.
His central narrative is the abduction of Persephone to be his wife and the queen of his realm.
Његов главни наратив у миту је о његовој отмици Персефоне, да би била његова жена и краљица његовог царства.
His realm included Ithaca and surrounding islands, and perhaps even the neighboring part of the mainland of other Greek city-states.
Под својом влашћу држао је Итаку и острва која су је окруживала, а можда чак и неке делове копна који су припадали другим грчким полисима.
His central narrative in myth is of him abducting Persephone to be his wife and the queen of his realm.
Његов главни наратив у миту је о његовој отмици Персефоне, да би била његова жена и краљица његовог царства.
Seeking to consolidate his power and to extend his realm, taking measures which included moving the capital of Japan from Nara ultimately to Heian(modern-day Kyoto).
Покушава да консолидује своју власт и да прошири своју област, предузимајући мере које укључују премештање главног града Јапана из Наре у Хеиан( данашњи Кјото).
Buddha Shakyamuni stated that there were 84,000 cultivation disciplines, butthat was an understanding communicated based on his realm and within a certain scope.
Buda Šakjamuni je izjavio da postoji 84. 000 disciplina, alito je bilo razumevanje saopšteno na osnovu njegovog domena i unutar izvesnog raspona.
Whenever the king put a question to them requiring wisdom and understanding,he found them to be ten times better than all the magicians and exorcists throughout his realm.
Кад их је цар питао о свему што се тиче мудрости и разумевања, утврдио је дасу десет пута бољи од свих чаробњака̂ и гатара̂ у његовом царству.
Резултате: 290, Време: 0.0559

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски