Sta znaci na Srpskom HIS TENURE - prevod na Српском

• његовог мандата
• свог боравка
• свог службовања
• njegovog mandata
• његов мандат
• njegov mandat

Примери коришћења His tenure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let him ride out his tenure.
Neka vozi van njegovog mandata.

His tenure didn't come without controversy.
Njegov mandat nije prošao bez kontroverzi.

Several controversies occurred during his tenure.
A eksplozija je bilo nekoliko tokom njegovog mandata.

And the minute his tenure was over, he wasn't famous anymore.".
И у тренутку када је његов мандат завршен, он више није био познат".

India won Independence during his tenure.
Република Хрватска је прогласила независност у време мандата.

Schwarz-Schilling began his tenure with a pledge not to resort to them.
Švarc-Šiling počeo je svoj mandat obećanjem da ih neće koristiti.

He oversaw a large drop in crime during his tenure.
On je prikrivao seriju kriminala za vreme svog mandata.

During his tenure, membership in the organisation increased from 20 to 85 nations.
Za vreme njegovog mandata, članstvo u organizaciji povećano je sa 20 na 85 zemalja.

Whom I offer my full cooperation during his tenure.
Kome nudim moju potpunu saradnju tokom njegovog mandata.

During his tenure at Notre Dame, he brought numerous refugee intellectuals to campus;
Током свог мандата на Нотре Даме, донео бројне избјегличке интелектуалце до кампуса;

Hadn't Obama won the Nobel Peace Prize early in his tenure?
Da li je i Obama dobio Nobelovu nagradu za mir na početku svog mandata?

During his tenure, U.S. forests reserves quadrupled from 43 million to 194 million acres.
Током његовог мандата, резерве САД-а у шумама су удвостручене са 43 на 194 милиона хектара.

The Minister wished the Ambassador much success during his tenure in Serbia.
Министар је пожелела амбасадору много успеха током мандата у Србији.

During his tenure in Whitesnake, Lord had the opportunity to record two distinctly different solo albums.
Tokom svog boravka u sastavu Vajtesnejk, Lord je snimio dva izrazito različita solo albuma.

This was exactly the strategy pursued by President Obama early in his tenure.
To je kurs kojem se predsednik Obama nadao još na početku svog mandata.

During his tenure, he founded one of the leading centers economic research and policy development.
Током свог мандата, он је основао један од водећих центара економског истраживања и политичког развоја.

Tadic said finding a solution to the Kosovo issue would be another key priority during his tenure.
Tadić je istakao da će pronalaženje rešenja za pitanje Kosova biti još jedan ključni prioritet tokom njegovog mandata.

However, it said his tenure could end earlier, if targets in the ICTY completion strategy are met.
Međutim, njegov mandat mogao bi da se okonča ranije, ako ciljevi iz strategije završetka rada MKSJ budu ispunjeni.

The lecture theatre at the John Curtin School of Medical Research was named for him during his tenure at the ANU.
Амфитеатар на Медицинском факултету John Curtin добило је његово име током његовог мандата на АНУ.

During his tenure, the College of Law and the College of Education were founded in 1998 and 1999, respectively.
Током његовог мандата, Правног факултета и Факултет за образовање су основали 1998. и 1999. године, респективно.

We established sufficiently stable and business-like ties for a short period of time because his tenure was already coming to an end.
Uspostavili smo dovoljno stabilne odnose i veze poput onih u biznisu, za kratko vreme budući da je njegov mandat već isticao.

During his tenure of this chair he published two mathematical works of great learning and elegance, the first on geometry and the second on optics.
Током његовог мандата, објавио је два математичка рада, први о геометрији и други о оптици.

Trump criticized his predecessor, Barack Obama, for the poor state of relations between the US and Saudi Arabia under his tenure.
Трамп је критиковао свог претходника Барака Обаму због лошег стања односа између САД-а и Саудијске Арабије под његовим мандатом.

His tenure was incredibly short, but his portrait still graces the grand office of historical Headmasters.
Његов мандат је био невероватно кратак, али његов портрет и даље ожуја велику канцеларију историјских директора.

The Ron Paul Liberty Report writer described Kennedy's actions during his tenure as president, which ultimately cost him his head, literally.
Ron Pol je opisao Kenedijeve akcije tokom njegovog mandata kao predsednika, koje su ga na kraju koštale glave, bukvalno.

During his tenure in Bilbao, Fabra participated actively in the First International Congress of the Catalan Language held in 1906.
Током свог боравка у Билбау учествовао је на Првом Међународном Конгресу каталонског језика који је одржан 1906. године.

Earlier, Ed Ferman co-edited The Best Horror Stories from Fantasy and Science Fiction with Anne Devereaux Jordan during his tenure as editor.
Раније је Ед Ферман ко-уређивао Најбоље Хорор Приче из Фантазе и Научне Фантастике са Аном Деверок Џордан током његовог мандата као уредник.

During his tenure, most of the atrocities happened in the camp, and he was directly involved in the plannings and execution of those atrocities.
Током његовог мандата десила су се најгора злодела у кампу а он је био директан учесник планирања и егзекуција.

The 72-year-old coach is credited as the architect of Greece's miraculous 2004 victory in the European championship, but many see his tenure as having come full circle.
Sedamdesetdvogodišnjem treneru pripisuju se zasluge kao arhitekti čudesnog trijumfa Grčke na Evropskom prvenstvu 2004. godine, ali mnogi smatraju da je njegov mandat napravio pun krug.

In addition to his tenure as a film star, Penn has long been followed by allegations of domestic violence, particularly those against his first wife, Madonna.
Поред његовог мандата као филмске звезде, Пенн је дуго пратио тврдње о насиљу у породици, посебно онима против његове прве супруге Мадоне.