Sta znaci na Srpskom HIT BACK - prevod na Српском

• uzvratiti udarac

Примери коришћења Hit back на Енглеском и њихови преводи на Српски

We hit back.
Mi smo uzvratili.

We have to hit back.
Mi moramo uzvratiti.

Hit back twice.
Uzvrati dvaput.

Sometimes I hit back.
Ponekad ja uzvratim.

We hit back harder.
Ми им враћамо жешће.

Europe to hit back.
Evropa uzvraća udarac.

Moscow hit back by expelling Western diplomats.
Москва је узвратила протеривањем западних дипломата.

Girls who hit back?
Ribe koje uzvrate udarac?

Russia hit back with reciprocal expulsions of foreign diplomats.
Rusija je uzvratila recipročnim proterivanjem stranih diplomata.

I had to hit back.
Sam morao uzvratiti udarac.

But now Ivanka has hit back at suggestions of complicity in her father's presidency.
Ali sada Ivanka je uzvratio na sugestijama saučesništvo u predsedništvu njenog oca.

We had to hit back.
Morali smo uzvratiti udarac.

Corbyn immediately hit back and cited his late mother, Naomi, a peace campaigner.
Korbin je odmah uzvratio i citirao svoju majku Naomi koja je vodila kampanju za mir.

Vinick will hit back.
Vinick ce uzvratiti udarac.

When he hit back, the voters thought it was just an ugly campaign a pox on both our houses.
Kad je on uzvratio, biraci mislili to je bio samoruzan kampanja kozice na obje nase kuce.

Boards don't hit back.
Daske ne uzvraćaju udarac.

Tehran hit back by accusing Turkey of supporting terrorist organizations“to destabilize neighbouring countries.”.
Техеран је узвратио оптужујући Турску да подржава терористичке организације" ради дестабилизовања суседних земаља".

Israel immediately hit back.
Израел одмах узвратио.

Huawei hit back, arguing that restricting the company's field of operation will not make the USA"more secure or stronger".
Хуавеј је узвратио, тврдећи да ограничавање области пословања компаније неће учинити САД безбеднијим или јачим.

Sometimes we gotta hit back.
Ponekad moramo uzvratiti udarac.

China immediately hit back, announcing that it plans to impose tariffs on US goods, which, last year, had an import value of $3 billion.
Кина је одмах узвратила, најављујући да планира да уведе тарифе на америчку робу, која је прошле године имала увозну вредност од три милијарде долара.

I think that we should hit back.
Mislim da trebamo uzvratiti.

Following Pioli's initial struggles at Inter, De Boer hit back at the lack of leadership following Suning's takeover of Inter, which he credits for the lack of trust he was given while there.
Након Пиолијевих почетних борби у Интеру, Де Бур је узвратио на недостатак лидерства након Сунинговог преузимања Интера, што приписује недостатку поверења које му је дато док је био тамо.

Real enemies can hit back.
Pravi neprijatelji mogu da uzvrate.

I think this sends a very powerful message to the media that the government will hit back sharply if any journalist tries to investigate sensitive political issues such as corruption, criminals and breaches of human rights.
Mislim da se ovim upućuje veoma snažna poruka medijima da će vlada vrlo oštro uzvratiti ako bilo koji novinar pokuša da istražuje osetljiva politička pitanja, kao što su korupcija, kriminal i kršenja ljudskih prava.

Please, don't hit me, because I can't hit back.
Molim te, nemoj me udarati, jer ja ne mogu uzvratiti udarac.

Kosovo's government also hit back hard."Kosovo calls on all member states of the Council of Europe to strongly oppose this defamatory and biased report and not fall to the side of those who, at any cost, want to prevent the stability, progress and good governance in Kosovo," government spokesman and Thaci adviser Memli Krasniqi said.
Vlada Kosova takođe je žestoko uzvratila.„ Kosovo poziva sve članove Saveta Evrope da se oštro usprotive klevetničkom i pristrasnom izveštaju i da ne stanu na stranu onih koji, po svaku cenu, žele da spreče stabilnost, napredak i dobro upravljanje na Kosovu“, izjavio je portparol vlade i Tačijev savetnik Memli Krasnići.

A 2011 report from the Center for Strategic and Budgetary Assessments outlined how Iran could hit back with“asymmetric” tactics.
Извештај 2011 из Центра за стратешке и буџетске процјене наведено како Иран би могао узвратио са" асиметричним" тактику.

Paul Hertz, Astrophysics Division director at NASA Headquarters in Washington, hit back with a categorical denial of any cover up.
Pol Herc, direktor Odeljenja za astrofiziku NASA-e u Vašingtonu, uzvratio je sa kategoričnim poricanjem bilo kakvog zataškavanja.

In June, the Trump administration increased tariffs on $250 billion worth of Chinese goods to 25 percent, and China hit back, raising tariffs up to the same rate on 5,000 US goods worth $60 billion.
U junu, Trampova administracija povećala je na 25 odsto tarife na 250 milijardi dolara vrednu kinesku robu, a Kina je uzvratila povećanjem carina do iste stope na 5. 000 američkih proizvoda u vrednosti od 60 milijardi dolara.