Sta znaci na Srpskom HOLY HILL - prevod na Српском

• svetoj gori
• светој гори
• svetom brdu

Примери коришћења Holy hill на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a holy hill.
То је свето брдо.

Holy Hill from the air.
Sveta Gora iz vazduha.

Who may live on Your holy hill?
Ko može da živi na tvom svetom brdu?

For as you have drunk on My holy hill, so all the nations will drink continually.
Јер као што сте ви пили на светој гори мојој, тако ће пити сви.

Who may abide upon your holy hill?
Ko može nastavati na svetoj gori Tvojoj?

Let them bring me to Your holy hill And to Your dwelling places.
Оне ми показаше пут и доведоше ме до твоје свете горе и до твојих боравишта.

Who shall dwell in thy holy hill?'.
Ко ће пребивати на светој гори твојој?+.

ÒJust as you drank on my holy hill, so all nations will drink continually;
Јер као што сте ви пили чашу мог гнева на мојој светој гори, тако ће је сви народи пити без престанка.

Or who shall rest upon thy holy hill?
Или ко ће почивати на својој светој гори?

ÒJust as you drank on my holy hill, so all nations will drink continually; they will drink and drink and be as if they had never been.Ó.
Jer kao što ste vi pili na svetoj gori mojoj, tako će piti svi narodi vazda, piće, i ždreće, i biće kao da ih nije bilo.

And He heard me from His holy hill.
И он је слушао мој глас из свог светог храма.

Like the way you(Edom) drank on my holy hill, so also all the nations will continue to drink--drinking and drinking like they've never been drinking.
Јер као што сте ви пили на светој гори мојој, тако ће пити сви народи вазда, пиће, и ждријеће, и биће као да их није било.

The high mountain is the holy hill of God.
Света Гора је планина Божија.

Obadiah 1:16"Just as you drank on my holy hill, so all the nations will drink continually; they will drink and drink and be as if they had never been.".
( dkc) Obadiah 1: 16 Јер као што сте ви пили на светој гори мојој, тако ће пити сви народи вазда, пиће, и ждријеће, и биће као да их није било.

Who may dwell[continually] on Your holy hill?
Ko će stanovati na svetoj gori, Tvojoj,?

The Completeness of Judgment(16): ÒJust as you drank on my holy hill, so all nations will drink continually; they will drink and drink and be as if they had never been.Ó.
Jer kao što ste vi pili na svetoj gori mojoj, tako će piti svi narodi vazda, piće, i ždreće, i biće kao da ih nije bilo.

Who shall dwell[permanently] in Your holy hill?".
Ko će stanovati na svetoj gori, Tvojoj.

Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!.
Uzvišujte Gospoda Boga našeg, i klanjajte se na svetoj gori Njegovoj, jer je svet Gospod Bog naš!

They have conducted me and brought me unto Thy holy hill.
One me uputiše i odvedoše na goru svetu Tvoju.

Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy..
Uzvišujte Gospoda Boga našeg, i klanjajte se na svetoj gori Njegovoj, jer je svet Gospod Bog naš.

I cried to the Lord and He heard me from His holy hill.
Glasom svojim vičem ka Gospodu, i čuje me sa svete gore svoje.

Exalt the Lord our God and worship at His holy hill, For holy is the Lord our God.”.
Uzvišujte Gospoda Boga našega, i klanjajte se na svetoj gori njegovoj; jer je svet Gospod Bog naš.".

LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
Gospode! Ko može sedeti u senici Tvojoj? Ko može nastavati na svetoj gori Tvojoj?

The Completeness of Judgment(16): ÒJust as you drank on my holy hill, so all nations will drink continually;
Јер као што сте ви пили чашу мог гнева на мојој светој гори, тако ће је сви народи пити без престанка.

The Lord is great and certainly worthy of praise in the city of our God, 2 his holy hill.
Велик је Господ и славан веома у граду Бога нашега, на светој гори Својој. 2.

Psalm 99:9 Exalt the Lord our God And worship at His holy hill, For holy is the Lord our God.
Psa 99: 9 Uzvišujte Gospoda Boga našeg, i klanjajte se na svetoj gori Njegovoj, jer je svet Gospod Bog naš.

The psalmist David lists eleven characteristics of the people who will dwell in God's holy hill.
David navodi deset karakternih osobina traženih kod ljudi kojima će biti dozvoljeno da prebivaju na Božijoj svetoj gori.

Obadiah 1:16"Just as you drank on my holy hill, so all the nations will drink continually; they will drink and drink and be as if they had never been.".
( JB) Obadiah 1: 16 Jest, kako vi piste na svetoj mi gori, pit će svi narodi bez oduška, pit će i iskapiti- i bit će k' o da ih nigda bilo nije.

Exalt the Lord our God, and worship at His holy hill".
Slavi Gospoda našeg Boga, i slavi ga na njegovom svetom brdu.".

Yet I have set my King on my holy hill of Zion.".
Ja sam pomazao cara svog na Sionu, na svetoj gori svojoj.".