Примери коришћења Honored guest на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Honored guests.
You're an honored guest.
Vi ste cenjen gost.Honored guests I salute.
Poštovani gosti, pozdravljam vas.I am an honored guest.”.
Honored guests, family, friends.
Poštovani gosti, porodico, prijatelji.Varus is honored guest.
Var je poštovani gost.That Mr. Marshall must be a mighty honored guest.
Taj gospodin Marshall mora biti da je veoma cenjen gost.To our honored guests.
Distinguished colleagues… honored guests.
Uvažene kolege… poštovani gosti.Madam President, honored guests this is a rare pleasure for me.
Madam predsjednice, poštovani gosti, ovo je za mene rijetko zadovoljstvo.Putin will be an honored guest.
Kina će biti počasni gost.Madam President, honored guests I now invite you to join the new Alliance.
Madam predsednice, uvaženi gosti sad vas pozivam da nam se pridružite u novom Savezu.Jones will be the honored guest.
Kina će biti počasni gost.Place"honored guest"- the best in the room, it is often placed adjacent to the fireplace if it is, but is also convenient to the TV.
Место" почасни гост"- најбољи у соби, често се поставља поред камина, ако је то, али и погодан за ТВ.You are my honored guest.
Ти си мој почасни гост.Good afternoon, Chairman Hayredini, Ombudsperson Jashari,leaders of Kosovo's LGBTI community, honored guests.
Dobar dan predsedavajući Hajredini, ombudsmane Jashari( Jašari),lideri zajednice LGBTIQ, uvaženi gosti.You are an honored guest.".
Bićeš počasni gost!”.The black devil who is responsible for your unending torment is sheltered right under this very roof,treated like an honored guest.
The black devil koji je odgovoran za svoj beskrajnim mukama je zaklonjena pravo iz ovog vrlo krovom,tretiraju kao počasni gost.He was its honored guest.
Била сам његов чест гост.The opportunity to relax, so a husband or children can ask a woman in advance to forget about the bustle of preparations for the festive table and do everything themselves,giving the birthday girl the opportunity to feel like an honored guest.
Прилику да се опустите, тако да муж или деца могу да замоле жену унапред да заборави на вреву припрема за свечани сто и да све уради,дајући рођенданској девојци прилику да се осећа као почасни гост.Welcome, honored guests.
Dobro došli, poštovani gosti.In the meantime, you are our honored guest.
У међувремену, ти си наш почасни гост.There were some honored guests from Jerusalem.
Многобројних уважених гостију из Србије.I'd love it if you'd be my honored guest.
Uživao bih ako biste mi bili počasni gost.But as Xi was welcomed Tuesday as an honored guest at Buckingham Palace and Parliament, critics warned that Britain was taking a risk by courting Beijing so aggressively.
Dok je Si pozdravljen kao počasni gost u Bakingemskoj palati i britanskom parlamentu, kritičari upozoravaju da se London previše agresivno udvara Pekingu.Putin will be an honored guest.
Србија ће бити почасни гост.Bosco(literally) took all this in stride and when the Tiananmen square incident happened in 1989, was invited to join protests organised by students at Berkeley andStanford in front of the Chinese embassy as an honored guest.
Боско( дословно) све ово је узео у корак, а када се догодио пад Тиананменовог квадрата 1989. године, позван је да се придруже протестима које су учествовали студенти на Беркелеиу иСтанфорду испред кинеске амбасаде као почасни гост.Ladies and gentlemen, honored guests.
Dame i gospodo, Poštovani gosti.But this heat-loving culture has long been an honored guest of many gardens in the Moscow region and the middle belt.
Али ова култура која воли топлоту је одавно почасни гост многих вртова у Москви и средњем појасу.Ladies and gentlemen of Middleton, honored guests.
Dame i gospodo Midltona, poštovani gosti.
