Примери коришћења How it happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How it happened.
Kako se to dogodilo.I know how it happened.
Znam kako se to desilo.How it happened, I don't know.
Kako se to dogodilo, ne znam.You know how it happened.
Znaš kako se to dogodilo.How it happened, no one knows.
Kako se to desilo, niko ne zna.
Људи такође преводе
No, I know how it happened.
Ne, znam kako se to desilo.How it happened remains unclear.
Како се то десило остаје нејасно.I don't know how it happened.
Ne znam kako se to desilo.How it happened is hard to explain.
Kako se to dešava teško je objasniti.I do not know how it happened.
Ne znam kako se to dogodilo.How it happened is really difficult to explain.
Kako se to dešava teško je objasniti.You can see how it happened.
Možeš videti kako se to desilo.How it happened is fiction."[16].
Како се то догодило, It's crazy how it happened.
Било је лудо како се то догодило.Go through them on a case-by-case basis and figure out how it happened.
За сваки низ уочи правило и објасни како је настао.Here describe how it happened.
Ovde opišite kako se to desilo.Tell me how it happened, wise ruler?
Kaži mi kako se to dogodilo, mudri vladaru?I don't even know how it happened.
Ni ne znam kako se to dogodilo.That's not how it happened at all?
Ovo nije kako se to dogodilo uopšte.- Ne?I told you I don't know how it happened.
Ne znam kako se to desilo.Tell me how it happened,” I say.
No one knows exactly how it happened.
Niko ne zna kako se to zbilo.I don't know how it happened, but it is so painful.
Не знам како се то догодило, али јако је болно.We can only imagine how it happened.
Могу само да претпоставим како је настао.I don't know how it happened,'- she said afterwards.
Ни сама не знам како се то десило»- причала је она потом.There were two versions how it happened.
Постоје две верзије како се то догодило.That is not how it happened, and you know it. .
I will tell you how it happened.
Испричаћу вам како се то догодило.I wonder how it happened.
Pitam I don't understand how it happened.
Ne razumem kako se to dogodilo.
