Примери коришћења Human shield на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Human shield.
He's got a human shield.
Ima ljudski štit.The way you used that kid having an asthma attack as a human shield?
Form a human shield!
Napravite Ijudski štit!Emma did a great job as our human shield.
Ema je bila sjajan ljudski štit.Form a human shield!
Formirajte Ijudski štit!Praise God for sending me a human shield.
Hvala Bogu što mi je poslao ljudski štit.They formed a human shield to get a bomb close to the tanks.
You want to be my human shield?
If you should become a human shield at some strategic site?
Ako postanete ljudski štit na nekom strateškom položaju?First, I'm going to use you as a human shield.
Prvo, iskoristiću te kao ljudski štit.Or are you just using Ritchie as a human shield to keep your relationship from moving forward?
Ili koristiš Ricija kao ljudski štit kako bi sprecila progres veze?I thought we'd use you as a human shield.
Мислио сам да би ми ти могао послужити као људски штит.On the east side of the site,a natural“human shield” can serve as a hedge of evergreen or coniferous plants.
На источној страни локалитета,природни“ људски штит” може послужити као живица зимзелених или црногоричних биљака.Me neither. I figured he'd use you as a human shield.
Ni ja. Mislila sam da će te upotrebiti kao štit.Don't say"human shield.".
Не говори" људски штит".Lavon's got nothing on Babakov using Nash as a human shield.
Levon ne zna ništa o tome da Babakov koristi Nasha kao ljudski štit.I'm more than a human shield! Yeah,!
Ја сам више од људског штита!Seconds later, you could have been on top andI could have used you as a human shield.
Za 20 sekundi bila bi na vrhu iiskoristio bih te kao Ijudski štit.Used me as a human shield?
Iskoristio si me kao štit?If you run into any real danger, Don't hesitate to use preston As a human shield.
Ako zapadnete u pravu opasnost, ne oklijevaj da iskoristiš Prestona kao ljudski štit.He used you as a human shield, Penny.
Koristio te je kao štit, Peni.You could've picked anything…in the whole big, bad universe to grab as a human shield.
Mogao si daizabereš bilo koga u celom pokvarenom svemiru da ti bude ljudski štit.That baby looks like a human shield in your hands.
Ta beba izgleda kao ljudski štit u tvojim rukama.The sheer number of civilians slowed down the retreat, made the surrender unfeasible to the Allies, andultimately led to the belief that they were nothing more than a human shield to the Ustashe.
Велики број избеглица је успорио повлачење, учинио неизводљивом предају код западних савезника ина крају је проузроковао мишљење да они нису били ништа друго од људског штита за усташе.In December 2002, O'Keefe started the human shield action to Iraq group.
У децембру 2002. године, О' Киф је покренуо акцију„ Људски штит у Ирак“.It's like every zombie is holding a human shield.
Као да је било било какве потребе да мршава жена држи штит.We have to be a human shield.
Moramo biti ljudski štit.And though you don't want me now…♪ The point is,if Sir Ian McKellan wants to use me as a human shield, who am I to argue?
Poenta je, akoSir Ian McKellan želi da me iskoristi kao ljudski štit, ko sam ja da se protivim?And because I have a human shield.
I jer imam ljudski štit.
