Примери коришћења Humanist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why? He was a humanist.
Humanist of the Year Award.
Tesla was a humanist.
Тесла је био такођер хуманиста.The Humanist Alliance Humanitas.
М хуманиста Хуманитас организује.Your father is a humanist.
Људи такође преводе
He was a humanist indeed.
Naravno da je bio humanista.I don't have any trouble stating that I am a Humanist.
Ne podnosim kad mi kažu da sam humanista.As a humanist, I share your opinion.
Као хуманиста делим твоје мишљење.Because I am a humanist.
Republikanac sam zato što sam humanista.What does a humanist do with his free time?
Šta humanista radi posle posla?Indeed, I am a republican because I am a humanist.
U stvari, republikanac sam zato što sam humanista.As a humanist, I have an abhorrence of war.
Као хуманиста ја сам против рата.It is anti-totalitarian and it has a humanist message.".
He was by nature a humanist of the early Renaissance.
Po prirodi je bio humanista rane renesanse.Attentiveness to student needs and sharing of humanist values.
As a humanist I don't believe that life continues after death.
Kao veliki humanista nije verovao u život posle smrti.He also describes himself as an advocate for humanist philosophy as well as the science of morality.
Other humanist texts led to increased education for Italian women.
The ideologues of these extremists make a mockery of Islam andsubvert its true humanist values.
Идеолози ратника исмевају ислам,скрнаве његове истинске хуманистичке вредности.Dutch Renaissance humanist, Catholic priest and theologian.
Холандски ренесански хуманиста, католички свештеник и теолог.He is perhaps best known for having carved the funerary monument for the humanist Carlo Marsuppini.
Највише је познат по томе што је исклесао споменик хуманисте Карла Марсупинија.It was then that the humanist revolution took place in the ancient world.
Тада се у древном свету догодила хуманистичка револуција.Founded by Felipe II in the Monastery of El Escorial, it reflects the humanist spirit of the time.
Основан Фелипеом ИИ у манастиру Ел Есцориал, он одражава хуманистички дух времена.It says the murderer is a humanist and thinks about others besides himself.
Каже да је убица хуманиста и мисли о другима поред себе.The map is named after Konrad Peutinger,a German 15th-16th-century humanist and antiquarian.
Назив је добила према њеном проналазачу Конраду Појтингеру,немачком хуманисте и антиквару из 15-16.He was a Humanist Laureate in the International Academy of Humanism.
Био је почасни лауреат хуманиста на Међународној академији за хуманизам.That's probably why their university is specialized in humanist sciences, with the addition of medicine.
То је вероватно разлог зашто је њихов универзитет је специјализована у хуманистичких наука, са додатком медицине.As a humanist agree to defend the idea of a Internationalization of the world.
Као хуманиста, пристајем да заступам идеју интернационализације Света.Toscanelli along with Nicholas of Cusa appears to have belonged to a network of Florentine and Roman intellectuals who searched for and studied Greek mathematical works, along with Filelfo,George of Trebizond, and the humanist Pope Nicholas V, in company with Alberti and Brunelleschi.
Верује се да је Тосканели, заједно са Николом Кузанским, припадао мрежи фирентинских и римских интелектуалаца који су трагали за и изучавали дела грчких математичара, а групи су такође припадали Франческо Филелфо,Георгиос Трапезунтиос и папа Никола V, заједно са Тосканелијевим пријатељима, Албертијем и Брунелескијем.Tom Jack, humanist, broadcaster, lecturer- and author of the book"Hello, Sailor".
Tom Dzek, humanista, izdavac, lektor i autor knjige' Zdravo mornaru'.
