Sta znaci na Engleskom HUMANISTA - prevod na Енглеском

• humanist
• human
• humanitarian
• humanists

Примери коришћења Humanista на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio humanista.
He was a humanist.

Šta humanista radi posle posla?
What does a humanist do with his free time?

Naravno da je bio humanista.
He was a humanist indeed.

Приказују се постови са ознаком humanista.
Showing posts with label Humanist.

Onda ti je otac pravi humanista.
Your father is a humanist.

Kao veliki humanista nije verovao u život posle smrti.
As a humanist I don't believe that life continues after death.

Republikanac sam zato što sam humanista.
Because I am a humanist.

Po prirodi je bio humanista rane renesanse.
He was by nature a humanist of the early Renaissance.

Mislim da sam neka vrsta humanista.
I think of myself as kind of humanist.

Tom Dzek, humanista, izdavac, lektor i autor knjige' Zdravo mornaru'.
Tom Jack, humanist, broadcaster, lecturer- and author of the book"Hello, Sailor".

Rekao bih da si loš humanista.
I'd say you were a lousy humanitarian.

Bokasa, kao takav, je veliki humanista, jer je njegov prvi cilj da razvije državu.
Bokassa as such is very humanist, because his first goal is to develop the country.

Ja sam čovek hrišćanin i humanista.
I am a Christian man and conservative.

Nakon prve dve generacije humanista, njihov pokret nije ostavio stvarnu težinu.
When the first two generations of humanists were dead their movement had no real weight behind it.

Ja sam čovek hrišćanin i humanista.
I'm an environmentalist and a humanist.

Vonegat je po ubeđenju bio ateista i humanista, počasni predsednik Američke humanističke asocijacije.
Vonnegut was an atheist and a humanist, serving as the honorary president of the American Humanist Association.

Zašto si ne samo zvati humanista?
Why don't you just call yourself a humanist?

Humanista i naučnika, koji tvrde da se ljudi rađaju putem začeća i u skladu sa prirodnim zakonima, da zatim žive i da, posle smrti, prestaju da postoje.
Humanists and scientists, who claim that the individual comes into being at conception due to natural causes, lives and then at death, ceases to exist.

Zašto si ne samo zvati humanista?
Why can't you just call yourselves humanists?

Ima drugih, humanista i naučnika, koji tvrde da se ljudi rađaju putem začeća i u skladu sa prirodnim zakonima, da zatim žive i da, posle smrti, prestaju da postoje.
There are others, humanists and scientists, who claim that the individual comes into being at conception due to natural causes, lives, and then at death, ceases to exist.

Republikanac sam zato što sam humanista.
I'm a Republican because I'm a conservative.

Na prvom Svetskom kongresu humanista 1952. godine, osnivači Međunarodne humanističke i etičke unije( IHEU) usaglasili su se o temeljnim principima modernog humanizma formirajući« Amsterdamsku deklaraciju».
In 1952, at the first World Humanist Congress, the founding fathers of International Humanist and Ethical Union(IHEU) agreed a statement of the fundamental principles of modern Humanism.

I tu je odgovor vrlo jednostavan: zato što sam humanista.
And the answer is easy: I'm human.

Kao što sam rekao ti si liberalan jevrejski humanista, i radiš dobre stvari.
Like I said, you're a humanist, liberal Jew, so you gotta do your very best.

I tu je odgovor vrlo jednostavan: zato što sam humanista.
Well the answer is simple: I am human.

Ne podnosim kad mi kažu da sam humanista.
I can't yet bring myself to say that I'm a Humanist.

Ne podnosim kad mi kažu da sam humanista.
I don't have any trouble stating that I am a Humanist.

I tu je odgovor vrlo jednostavan: zato što sam humanista.
The answer is simple: I'm a human being.

I tu je odgovor vrlo jednostavan: zato što sam humanista.
The answer is simple: because I'm human.

I tu je odgovor vrlo jednostavan: zato što sam humanista.
The simple answer is, because I'm human.