Примери коришћења Humanistic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Humanistic Academy.
Humanističkoj akademiji.They accepted western humanistic values.
Humanistic education includes.
Хуманистичко образовање подразумева.There are no humanistic ideas.
Humanistic and Integrative psychotherapy.
The representative of humanistic psychology K.
Представник хуманистичке психологије К.Humanistic and Integrative Psychotherapist.
Хуманистичке и интегративне психотерапије.Interests: scientific, humanistic, health and society.
Humanistic and Integrative Psychotherapies.
Хуманистичке и интегративне психотерапије.Erich Fromm: biography of the father of humanistic psychoanalysis.
Ерицх Фромм: биографија оца хуманистичке психоанализе.The European humanistic pantheon has established its Zeus.
Европски хуманистички пантеон добио је свога Зевса.Also in the value of H includes the humanistic personal potential.
Такође, у вредности Х укључује се и хуманистички лични потенцијал.According to humanistic criteria, they are the executioners of humanity;
This is the most important truth of the humanistic behavior of a moral person.
Based on humanistic values, morality allows the subject to be human.
На основу хуманистичких вредности, морал омогућава субјекту да буде човек.I am referring to the calamity of a de-spiritualized and irreligious humanistic consciousness.
Говорим о несрећи обездуховљене и нерелигиозне хуманистичке свести.Consulting specialists with humanistic and future-oriented solutions.
Консултантски стручњаци са хуманистичким и будућим решењима.The humanistic perspective is generally outside of mainstream, contemporary sociology.
Modern anarchism grew from the secular and humanistic thought of the Enlightenment.
Модерни анархизам је израстао из секуларне и хуманистичке мисли просветитељства.An alternate, humanistic take poses the question,“What's the meaning of‘my' life?”.
Алтернативни, хуманистички приступ поставља питање„ Шта је значење мог живота?”.We need a systematic approach to foster humanistic values, of oneness and harmony.
An alternative, humanistic approach poses the question,"What is the meaning of my life?".
Алтернативни, хуманистички приступ поставља питање" Шта је значење мог живота?".The bookshop"Aleksandar Belić" is oriented towards selling books from humanistic and social sciences.
Књижара„ Александар Белић“ оријентисана је ка продаји књига из хуманистичких и друштвених наука.Towards this direction, humanistic education occupies itself with the creation of the new man.
У том смеру хуманистичка просвета се дала на стварање новог човека.The production of knowledge through scientific and artistic research,experimentation and technological and humanistic development;
Производња знања кроз научног и уметничког истраживања,експериментисања и технолошког и хуманистичког развоја;Positive aspirations are directed towards humanistic values, development, and ethical norms.
Позитивне тежње усмјерене су на хуманистичке вриједности, развој и етичке норме.The humanistic vision of modern culture, to be sure, continued to be indebted to Christian motives.
Хуманистичка визија модерне културе, засигурно остаје у вези са хришћанским мотивима.Their goal is providing scientific,professional, humanistic and technical training in the highest sphere.
Њихов циљ је пружање научне,стручне, хуманистичке и техничку обуку у највишој сфери.Promotion of the main humanistic principles which constitute the basic of every true creation.
Афирмација основних хуманистичких принципа који су у основи сваког истинског стваралаштва.Communication is an interdisciplinary field that examines humanistic and behavioral approaches to communication.
Комуникација је интердисциплинарно поље које испитује хуманистичких и понашања приступи комуникације.
