What is the translation of " HUMANISTIC " in Turkish?

• insancıl
• hümanist
• insani
• biraz
• humanistik
• -hümanistik

Examples of using Humanistic in English and their translations into Turkish

The Humanistic School.
Hümanistik Okul.

I mean it was forced maybe but still humanistic.
Biraz zorlama belki ama yine de insancıl.

Yes.-The Humanistic School.
Evet. -Hümanistik Okul.

The president will always stand up for humanistic values.
Başkan, insani değerleri daima savunur.

The Humanistic School.- Yes.
Evet. -Hümanistik Okul.

One based on more humanistic ideals.
Daha insani ideallere dayalı bir şey yapabilmek için.

But still humanistic. I mean, it was forced, maybe.
Biraz zorlama belki ama yine de insancıl.

It was bold and committed, radical but also humanistic.
Derin ve deliliğe denkti. radikaldi ama insaniydi de.

But still humanistic. I mean, it was forced, maybe.
Yine de insancıl. Biraz zorlama belki ama.

I mean, it was forced maybe, but still humanistic. Really.
Gerçekten. Yani belki biraz zorlamaydı… ama yine de insansıydı.

No trace of humanistic culture will exist in the future.
Gelecekte, hümanist kültürden hiçbir iz kalmayacak.

Fuller was a proponent of using technology with a humanistic approach.
Fuller, teknolojinin insancıl yaklaşımla kullanılması yanlısıydı.

But from humanistic aspects, I couldn't let it go by unnoticed.
Ama insani açıdan bakınca görmezden gelemedim.

And thanks to the people, less sophisticated than Thomas Mann or this humanistic Reverend.
Bu hümanist papaz veya Thomas Mann a göre daha az karmaşık.

Israel has exploited the humanistic sentiments of its people.
İsrail kendi insanlarının insancıl duygularını sömürdü.

The humanistic sentiments of its people Israel has exploited.
İsrail kendi insanlarının insancıl duygularını sömürdü.

That means no more than that the work was ripped off its humanistic content and meaning.
Bu, işin hümanist içeriğini ve anlamını yitirmesinden başka anlamı olmamasıdır.

But still humanistic. I mean, it was forced, maybe… Really.
Gerçekten. Yani belki biraz zorlamaydı… ama yine de insansıydı.

Sociocyberneering is an approach at the restructuring of society in humanistic terms.
Sosyo-sibernetik, insanî koşullarda toplumun yeniden yapılandırılması yaklaşımıdır.- İnsanî koşullarda diyorsunuz.

Really. but still humanistic. I mean, it was forced, maybe.
Gerçekten. Yani belki biraz zorlamaydı… ama yine de insansıydı.

What I think makes this one unique is Jason being more humanistic and not sort of that supernatural zombie.
Sanırım bunu benzersiz yapan Jasonın daha insancıl olması ve bir çeşit doğaüstü zombi olarak gösterilmemesi.

But still humanistic. I mean, it was forced, maybe… Really.
Yani belki biraz zorlamaydı… ama yine de insansıydı. Gerçekten.

That alone would justify your arrest. No… If you think our humanistic system capable of such a thing.
Eğer insancıl sistemimizden böyle bir şey bekliyorsanız… hiç bir şey olmasa dahi sizi tutuklamaya hakkımız olurdu. Hayır.

And again, the humanistic sketch, the translation into the public space, but this very, very much a part of the ecology.
Ve yine, insancıl çizimler ortak alanlara çeviri, ama çok çok ekolojinin bir kısmı.

Israel has exploited the humanistic sentiments of its people to inhuman ends.
İsrail kendi insanlarının insancıl duygularını sömürdü.

Yet his humanistic approach is in full evidence in the library: the interior displays natural materials, warm colours, and undulating lines.
Aynı şekilde onun hümanist yaklaşımı bu kütüphanede net bir şekilde gözlenebilmektedir: yapının içi doğal malzemeler, sıcak renkler ve dalgalı çizgilerle tasarlanmıştı.

Really. but still humanistic. I mean, it was forced, maybe.
Yani belki biraz zorlamaydı… ama yine de insansıydı. Gerçekten.

The charter also states that Hamas is humanistic, and tolerant of other religions as long as they"stop disputing the sovereignty of Islam in this region.
Ayrıca Hamasın insani olduğunu ve bölgedeki İslam egemenliğine karşı çıkmadıkça, diğer dinlere karşı toleranslı olduğunu belirtmektedir.

In contrast to this point of view, practices such as Humanistic Judaism reject the religious aspects of Judaism, while retaining certain cultural traditions.
Bu bakış açısına karşı, Hümanist Yahudilik gibi uygulamalar, Yahudiliğin dini yönlerini reddederek belirli kültürel gelenekleri korurlar.

An agreement signed between the PSD and the Romanian Humanistic Party(PUR) on the day of the primaries further decreases the opportunities for those who didn't do well in the vote.
PSD ile Romen Hümanist Partisi( PUR) arasında ön seçim günü imzalanan bir anlaşma, seçimlerde başarı gösteremeyenlerin şansını daha da azaltıyor.