What is the translation of " HUMANISTIC " in Polish?

• humanistycznej
• ludzkimi
• humanistycznego
• humanistycznych
• humanistyczne
• humanista

Examples of using Humanistic in English and their translations into Polish

This is humanistic compared to that monster.
To humanistyczne porównanie do tego potwora.

I mean it was forced maybe but still humanistic.
Może wymuszone, ale wciąż humanistyczne.

The origin of humanistic wooden wine box.
Pochodzenie humanistycznego drewnianego pudełka na wino.

Our pedagogy has gone from authoritarian to humanistic.
Nasza pedagogika przeszła od autorytarnej do humanistycznej.

One based on more humanistic ideals.
Są one oparte na bardziej humanistycznych koncepcjach.

The humanistic sentiments of its people Israel has exploited.
Izrael wykorzystuje humanistyczne sentymenty do niehumanitarnych działań.

One based on more humanistic ideals.
Jedno bazujące na bardziej humanistycznych przesłankach.

The humanistic sentiments of its people Israel has exploited to inhuman ends.
Izrael wykorzystuje humanistyczne sentymenty do niehumanitarnych działań.

Since 1987 he is a professor of humanistic science.
Od 1993 jest profesorem nauk humanistycznych.

The origin of humanistic wooden wine box Dec 25, 2018.
Pochodzenie humanistycznego drewnianego pudełka na wino Dec 25, 2018.

We should not be conformed to a humanistic kingdom.
Nie powinniśmy być upodobnieni do humanistycznego królestwa.

The main form of humanistic thinking is humanistic care.
Główną formą humanistycznego myślenia jest opieka humanistyczna..

Fuller was a proponent of using technology with a humanistic approach.
Fuller był zwolennikiem używania technologii z humanistycznych względów.

Israel has exploited the humanistic sentiments of its people.
Izrael wykorzystuje humanistyczne sentymenty do niehumanitarnych działań.

The humanistic education curriculum was greatly expanded after 1991.
Znaczne zróżnicowanie programowe kształcenia humanistycznego nastąpiło po roku 1991.

To society: pay attention to humanistic feedback the public;
Aby społeczeństwie: zwracać uwagę na humanistycznej sprzężeniem zwrotnym dla publiczności;

True humanistic morality which is much superior to Christian morality.
Prawdziwa humanistyczna moralność jest o wiele wyższa niż chrześcijańska moralność.

Israel has exploited to inhuman ends. the humanistic sentiments of its people.
Izrael wykorzystuje humanistyczne sentymenty do niehumanitarnych działań.

Humanistic spirit: people-oriented,
Spirit humanistyczna: zorientowane na ludzi,

Israel has exploited the humanistic sentiments of its people to inhuman ends.
Izrael wykorzystuje humanistyczne sentymenty do niehumanitarnych działań.

The discovery of this fact leads to the collapse of the humanistic worldview.
Odkrycie tego faktu doprowadziło do załamania światopoglądu humanistycznego.

Every religion and every humanistic philosophy teaches the same,
Każda religia i każda humanistyczna filozofia uczy tego samego

So Jawbone is a project that you're familiar with, and it has a humanistic technology.
Z projektem Jawbone już się zapoznaliście. Korzysta on z humanistycznej technologii.

Humanistic, concerning political science,
Humanistycznych, politologicznych, prawniczych

Less sophisticated than Thomas Mann or this humanistic Reverend. And thanks to the people.
I dzięki zwykłym ludziom… nie tak kapryśnym jak Thomas Mann lub twój pastor humanista.

deeply humanistic topic”.
głęboko humanistycznego tematu”.

his films began addressing humanistic issues such as the Holocaust.
jego filmy zaczął rozwiązywaniu problemów humanistycznych, takich jak Holocaust.

also because I consider it to be, in humanistic terms, quite heartrending.
również- operując kategoriami zgoła ludzkimi- za kwestię rozdzierającą serce.

In some places, the ideals of critical thinking and humanistic imagination are still quite strong.
Są miejsca, gdzie ideały krytycznego myślenia i wyobraźni humanistycznej są wciąż dość silne.

And thanks to the people, less sophisticated than Thomas Mann or this humanistic Reverend.
I dzięki zwykłym ludziom… nie tak kapryśnym jak Thomas Mann lub twój pastor humanista.

How to use "humanistic" in an English sentence

Sugihara and his magnificent humanistic achievement.

Psychotherapy: The humanistic (and effective) treatment.

Studs Terkel Against the humanistic tradition.

MDA-MB-231 Ecstasy: The Dialectics of Humanistic Psychology.

Gold Foundation for Humanistic Healthcare Canada (APGFC).

These are psychoanalytical, humanistic and cognitive behavioural.

Eugene Smith Memorial Fund for Humanistic Photography.

Subjects/Keywords: Education, Humanistic – Zambia.; Humanism, Zambian.

Humanistic subject wooden pallet projects field and.

These include cognitive-behavioural, psychodynamic and humanistic approaches.

How to use "humanistycznej, humanistycznego, ludzkimi" in a Polish sentence

W swojej pracy wykorzystuję metodykę poznawczo – behawioralną, a także pracuję w nurcie psychologii pozytywnej i humanistycznej.

Ryszard Paradowski (politolog, filozof, UW), oraz Andrzej Dominiczak – Przewodniczący Polskiego Towarzystwa Humanistycznego.

Czasami szefowie przedsiębiorstw zlecają przygotowanie takiego rodzaju wyjazdów działom zarządzania zasobami ludzkimi, a czasem decydują się na zlecenie takiego zadania firmie zewnętrznej.

W ostatniej dekadzie powstało bardzo wiele publikacji psychologicznych o tematyce zarządzania zasobami ludzkimi.

Prace budowlane i wykończeniowe w Centrum Naukowo-Badawczym przy Wydziale Nauk Medycznych i Nauk o Zdrowiu Uniwersytetu Technologiczno-Humanistycznego w Radomiu dobiegły końca.

Akademia w Gdańsku zwana obecnie Uniwersytetem, [tytuł bezprawny ponieważ nie posiada wydziału humanistycznego z teologią.

Nazwa podstawowej jednostki organizacyjnej podlegającej ocenie instytucjonalnej: Informacja o prowadzonych Bardziej szczegółowo Regulamin Wydziału Informatyki i Matematyki Uniwersytetu Technologiczno-Humanistycznego im.

Nie jeste¶my po prostu „bardziej zorganizowanymi zwierzêtami” w naszej cielesno¶ci, ale jeste¶my istotami ludzkimi - obdarzonymi cia³em, które jest kszta³towane i o¿ywione przez duszê.

Tadeusza Dyra, kierownika Katedry Ekonomii, Wydziału Nauk Ekonomicznych i Prawnych Uniwersytetu Technologiczno-Humanistycznego w Radomiu.

Mimo to, posługiwała się sfałszowanym dyplomem pierwszego stopnia Wyższej Szkoły Humanistycznej ze Szczecina.