Примери коришћења Humanitarian disaster на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a humanitarian disaster.
The people of Syria face a humanitarian disaster.
Српском народу прети хуманитарна катастрофа.Another humanitarian disaster for no reason whatsoever.
Ово је још једна хуманитарна катастрофа без разлога.We cannot afford another humanitarian disaster.
Another humanitarian disaster for no reason whatsoever.
We cannot afford another humanitarian disaster.
A humanitarian disaster in Libya should not be allowed to happen.
Zahvaljujući nato-u sprečena je humanitarna katastrofa u libiji.A fiscal and a humanitarian disaster.
Finansijska i humanitarna katastrofa.News from BrusselsThe Syrian crisis is the world's worst humanitarian disaster.
Vesti iz BriselaSirijska kriza je najveća humanitarna katastrofa na svetu.It is a humanitarian disaster.
То је хуманитарна катастрофа.The conflict has turned into a humanitarian disaster.
И тај рат се претворио у хуманитарну катастрофу.A humanitarian disaster is happening right now, people are without food and drinking water.
Mislim da se dešava humanitarna katastrofa pošto ljudi nemaju ni hranu ni vodu.This is a humanitarian disaster.
То је хуманитарна катастрофа.But this is a opportunity to prevent the humanitarian disaster.
Odgovor je- da bi se sprečila humanitarna katastrofa.That's a humanitarian disaster.
Ово је хуманитарна катастрофа.Spotlight on Yemen's forgotten war and humanitarian disaster.
Запад игнорише хуманитарну катастрофу и ратне злочине у Јемену.This is a humanitarian disaster.
Ово је хуманитарна катастрофа.And the humanitarian crisis could become a humanitarian disaster.
Насилна сегрегација може бити хуманитарна катастрофа.It's a heartbreaking humanitarian disaster, and it's getting worse.
Криза миграната је хуманитарна катастрофа, а ситуација се погоршава.That war had turned a humanitarian crisis into a humanitarian disaster.
И тај рат се претворио у хуманитарну катастрофу.The migrant crisis is already a humanitarian disaster, and the situation is getting worse.
Криза миграната је хуманитарна катастрофа, а ситуација се погоршава.Why is it thought that a limited strike would prevent further humanitarian disaster?
Zašto bi poenta intervencije nužno bila samo sprečiti humanitarnu katastrofu?The humanitarian disaster could have been prevented only by protecting the political rights of the people.
Humanitarna katastrofa mogla je biti sprecena samo zastitom politickih prava gradjana.We don't want to cause a humanitarian disaster.
Ali nećemo dozvoliti humanitarnu katastrofu.But at the same time we expect a more intensive engagement from our partners,as an absolute pre-condition to avoid a humanitarian disaster.
Istovremeno, od naših partnera očekujemo intenzivniji angažman,koji je apsolutni preduslov za sprečavanje humanitarne katastrofe.Could it provoke a humanitarian disaster?
Da je bio namenjen da izazove humanitarnu katastrofu?The intervention andblockade of the country has contributed to a massive humanitarian disaster.
Војна интервенција иблокада земље допринели су великој хуманитарној катастрофи.They started talking about the“humanitarian disaster” in Kosovo and the so-called NATO credibility.
Кренули су разговори о„ хуманитарној катастрофи“ на Косову и такозваном„ поверењу“ у блок НАТО.The Turkish offensive now threatens to cause a new humanitarian disaster.
Turska ofanziva sada može da izazove novu humanitarnu katastrofu i novi izbeglički talas.Yemen as a whole constitutes the worst humanitarian disaster on the planet, including the largest cholera outbreak in history.
Јемен је стравична хуманитарна катастрофа, која укључује и најгору епидемију колере у историји.
