Sta znaci na Srpskom HUMANIZED - prevod na Српском

• хуманизовани
• хуманизованог
• оплемењени
• хуманизовано
• хуманизована
• humanizovane
• хуманизованим
• оплемењена

Примери коришћења Humanized на Енглеском и њихови преводи на Српски

They become humanized.
Ali. postaju humanizovane.

Humanized design as bellowing.
Хуманизоване десигн ас завијајући.

Toward a humanized technology.
Uz pomoć humanizovane tehnologije.

Humanized computer design, Convenient buttons and Stable and strong drag chain.
Хуманизована рачунар дизајн, погодан дугмад и стабилна и јака превуците ланац.

Natural birth is more humanized and conscious.
Природно рођење је више хуманизовано и свесно.

(3) Humanized structure design and easy to operate.
( 3) Хуманизовано конструкције и једноставан за руковање.

There is nothing funnier humanized animals that make fun of human habits.
Нема ништа смешније хуманизовани животиње које чине забавно људских навика.

The whole of vertical bottles labelling machine uses 304 stainless steel and aluminium alloy and humanized design.
Цела машина за етикетирање вертикалних боца користи 304 нерђајући челик и легуре алуминија и хуманизовани дизајн.

With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.
Uz pomoć humanizovane tehnologije možemo pratiti kvalitet ciklusa spavanja.

Their compassion is absolutely not the kind of humanized compassion that people imagine;
Njihova milost apsolutno nije ona vrsta humanizovane milosti koju ljudi zamišljaju;

Natalizumab is a humanized monoclonal antibody against integrin unit α4.
Натализумаб је хуманизовано моноклонално антитело против алфа-4( α4) интегрина.

We produce all our bending machines for steel with humanized design and simple structure.
Производимо све наше машине за савијање челика са хуманизованим дизајном и једноставном структуром.

With humanized storing racks, the production is easy and efficiency can be improved.
Са хуманизованим регалима за складиштење, производња је једноставна и ефикасност се може побољшати.

Having children is less and less a humanized natural process and more and more a technical feat.
Рађање деце све је мање хуманизована природна појава, а све више технички подухват.

Communism is a social order that will enable limitless space for man's evolution as a humanized natural being.
Комунизам је друштвени поредак у коме ће бити створене могућности за отварање неограничених простора за еволуцију човека као оплемењеног природног бића.

Instead of a humanized technical space, the world should become a humanized natural space.
Уместо хуманизованог техничког простора, свет треба да постане оплемењени природни простор.

It is my response that decides whether a crisis will be escalated or de-escalated and a child is humanized or de-humanized.”- Haim Ginott.
U svim situacijama od moje reakcije zavisi da li će kriza eskalirati ili će se smiriti; da li će dete biti humanizovano ili dehumanizovano."- Haim Ginat.

We keep humanized operation+ reliable quality+ simply maintaince as our designing principle.
Држимо хуманизованог операцију+ поуздан куалити+ једноставно Маинтаинце као наш принцип пројектовања.

It doesn't even matter if you leave him with a friend, with someone you know or at a dog hotel, your canine won't be able to adapt if he is humanized.
Није важно ако оставите то са пријатељем, неким кога познајете или хотелом за псе, ваша животиња неће имати капацитет да се прилагоди ако је хуманизована.

Freedom, creativity, humanized naturalness and sociability- these are the characteristics of playing and of play.
Слобода, стваралаштво, оплемењена природност и друштвеност- то су карактеристике играчког, што значи играња и игре.

The computer module, the VVVF advanced VVVF control system after careful consideration and detailed safety exergy exergy of humanized design advanced wisdom.
Рачунарски модул, ВВВФ напредни ВВВФ контролни систем након пажљивог разматрања и детаљне ексергије екергије хуманизованог дизајна напредну мудрост.

The Furry or Kemono, furry animals that or humanized animals, are subgenres that can also be combined with Kodomo.
Фурри или Кемоно, крзнене животиње које хуманизовани или животиње, које су поџанрима може се комбиновати и са кодомо.

In all situations it is my response that decides whether a crisis will be escalated or de-escalated, and a child humanized or dehumanized”- Hiam Ginott.
U svim situacijama od moje reakcije zavisi da li će kriza eskalirati ili će se smiriti; da li će dete biti humanizovano ili dehumanizovano."- Haim Ginat.

Freedom, creativity, humanized naturalness and sociability- these are the characteristics of playing, in a word of playing and of play.
Слобода, стваралаштво, оплемењена природност и друштвеност- то су карактеристике играчког, што значи играња и игре.

In all situation, it is my response that decides whether a crisis will be escalated or de-escalated and a person humanized or de-humanized.~ Haim Ginott.
U svim situacijama od moje reakcije zavisi da li će kriza eskalirati ili će se smiriti; da li će dete biti humanizovano ili dehumanizovano."- Haim Ginat.

To cite one example, in 1978 development of synthetic humanized insulin by joining its gene with a plasmid vector inserted into the bacterium Escherichia coli.
На пример, 1978. године је развио синтетички хуманизовани инсулин путем спајања његовог гена са плазмидним вектором који је унет у бактерију.

Instead of domination of the generative or creative principle, they should be united so that the creative principle becomes a humanized generative principle.
Уместо доминације родног или креативистичког принципа, треба успоставити њихово јединство тако да креативистички принцип постане оплемењени родни принцип.

To cite one example, in 1978 Genentech developed synthetic humanized insulin by joining its gene with a plasmid vector inserted into the bacterium Escherichiacoli.
На пример, 1978. године је развио синтетички хуманизовани инсулин путем спајања његовог гена са плазмидним вектором који је унет у бактерију.

In light of the fact that capitalism destroys man as a natural and human being, the goal of marriage should be the survival of humanity as a humanized and natural community.
Када се има у виду да капитализам уништава човека као природно и људско биће, суштина брака је опстанак човечанства као хуманизоване природне заједнице.

The advantages of modularized integration efficiency and humanized design concept of container houses are more in line with the needs of urban construction and development.
Ефикасност модуларни интеграција и хуманизованог дизајн концепт предност контејнера кућа су у складу са потребама урбаног изградњу и развој.