Sta znaci na Srpskom HUNDRED CUBITS - prevod na Српском

• сто лаката
• stotine lakata
• sto lakata

Примери коришћења Hundred cubits на Енглеском и њихови преводи на Српски

So he measured the house, an hundred cubits long;
Он измери Кућу; дуљинa: 100 лaкaтa;

Such a man is five hundred cubits above kingdoms and duchies; he is an absolute monarch in and to himself.
Такав је човек пет стотина хватова изнад краљевстава и војводстава: он је сам, себи.

And he measured the house, a hundred cubits long.
Затим је измерио дом и он је био дугачак сто лаката.

Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits..
С лица беше у дужину сто лаката код северних врата, а у ширину педесет лаката..

Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.
Врата Јефремовијех до врата на углу, четири стотине лаката.

Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits..
S lica beše u dužinu sto lakata kod severnih vrata, a u širinu pedeset lakata..

And for the north side the hangings were a hundred cubits.
И на северној страни завесе су биле дуге сто лаката.

He measured the court, one hundred cubits long, and a hundred cubits broad, foursquare; and the altar was before the house.
Potom izmeri trem, i beše u dužinu sto lakata i u širinu sto lakata, četvrtast; i oltar beše pred domom.

He measured from one gate to the opposite one; it was a hundred cubits.
Измерио је удаљеност између једних и других врата и она је била сто лаката.

This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits..
I načini ga ovako; u dužinu neka bude trista lakata, u širinu pedeset lakata, i u visinu trideset lakata;.

Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.
И ширина пред домом и одељеном страном к истоку имаше сто лаката.

For the north side one hundred cubits, their pillars twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.
Tako i na severnoj strani zavese od sto lakata, dvadeset stupova za njih i dvadeset stopica pod njih od bronze; a kuke na stupove i prevornice njihove od srebra;

And the east front of the house and of the separate place was a hundred cubits wide.
И ширина пред домом и одељеном страном к истоку имаше сто лаката.

The length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
У дужину ће трем имати сто лаката, у ширину педесет свуда, а у висину пет лаката, да буде од танког платна узведеног, а стопице од бронзе.

The free area, together with the building and its walls, was a hundred cubits in length.
Одвојени простор и грађевина са својим зидовима били су дугачки сто лаката.

The length of the court shall be one hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits, of fine twined linen, and their sockets of brass.
U dužinu će trem imati sto lakata, u širinu pedeset svuda, a u visinu pet lakata, da bude od tankog platna uzvedenog, a stopice od bronze.

Also the width of the face of the house, and that of the separate area toward the east, was one hundred cubits.
Ширина предње стране дома заједно с одвојеним простором према истоку била је сто лаката.

Likewise for the north side in length there shall be hangings one hundred cubits long, and its pillars twenty, and their sockets twenty, of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver.
Tako i sa zapadne strane da budu zavesi sto lakata dugi, i dvadeset stupova i dvadeset stopica od bronze, na stupovima kuke i njihovi pasovi od srebra.

And these shall be the exits of the city: From the north side, four thousand and five hundred cubits by measurement.
А ово су крајеви граду: са северне стране четири хиљада и пет стотина лаката да буде мера;

And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits.
И начини трем на јужној страни, и завесе трему од танког платна узведеног од сто лаката.

But the other disciples came in the little boat(for they were not far from the land, but about two hundred cubits away), dragging the net full of fish.
A drugi učenici dodjoše na ladji, jer ne beše daleko od zemlje nego oko dvesta lakata, vukući mrežu sa ribom.

And he breached the wall of Jerusalem, from the gate of Ephraim as far as the gate of the Corner, four hundred cubits.
И он је прекршио зид Јерусалима, од капије Ефраим колико капије Цорнер, четири стотине лаката.

And the other disciples came in a little ship;(for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
А други ученици дођоше на лађи, јер не беше далеко од земље него око двеста лаката, вукући мрежу са рибом.

And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.
И врата од унутрашњег трема беху према вратима северним и источним, и измери од врата до врата, и беше сто лаката.

And the other disciples came in a little ship;(for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
A drugi učenici dodjoše na ladji, jer ne beše daleko od zemlje nego oko dvesta lakata, vukući mrežu sa ribom.

And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.
I vrata od unutrašnjeg trema behu prema vratima severnim i istočnim, i izmeri od vrata do vrata, i beše sto lakata.

Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits,[both] on the east and on the north.
Potom izmeri širinu od lica donjih vrata do lica unutrašnjeg trema spolja, i beše sto lakata k istoku i severu.

Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.
A Amasiju, cara Judinog, sina Joasa sina Ohozijinog, uhvati Joas car Izrailjev u Vet-Semesu; potom dodje u Jerusalim i obori zid jerusalimski od vrata Jefremovih do vrata na uglu četiri stotine lakata.

And he demolished the wall of Jerusalem at the Gate of Ephraim, as far as the Corner Gate- four hundred cubits of wall.
И он је прекршио зид Јерусалима, од капије Ефраим колико капије Цорнер, четири стотине лаката.

For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
Јер дужина клетима, које беху у трему спољашњем, беше педесет лаката. И гле, пред црквом беше сто лаката.