Примери коришћења Hurt your feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I know it hurt your feelings.
Znam da te povredio.Hurt your feelings.
It would hurt your feelings.
Би повредити ваша осећања.If you are sensitive,it can shock you or hurt your feelings.
Ako ste osetljivi,to vas može šokirati ili povrediti vaša osećanja.They hurt your feelings.
Povredio je Vaša osećanja.You shouldn't let it hurt your feelings.
Ne daj da te povrijedi.Okay, look, I was waiting to talk to you about this'cause secretly I was hoping you'd be killed andI wouldn't have to hurt your feelings.
Okej, vidi, čekao sam I wouldn't hurt your feelings.
Nisam hteo da te povredim.That includes saying things that are uncomfortable,may feel really wrong, and hurt your feelings.
То укључује изговарање ствари које су неугодне,могу се осећати заиста погрешно и повредити ваша осећања.And that hurt your feelings?
I When you see banners telling you to go home or hear chants against you,at some point it has to hurt your feelings a bit?
Kada vidite transparente koji Vam kažu da idete kući ili čujete pesme protiv vas,u nekom trenutku to mora povrediti Vaša osećanja?Now I've hurt your feelings.
Sad sam ti povrijedio osjećaje.Write a list of the things that you need emotionally,things that are important to you and that upset you or hurt your feelings when they are ignored or violated.
Napišite listu stvari koje su vam emocionalno potrebne,stvari koje su vam važne i koje vas uznemiravaju ili povređuju vaša osećanja, kada se ignorišu ili krše.Kids will hurt your feelings.
Kad dete povredi vaša osećanja.Write a list of the things that you need emotionally,things that are important to you and that upset you or hurt your feelings when they are ignored or violated.
Napišite listu stvari koje su vam emocionalno potrebne,stvari koje su vam važne i koje vas uznemiruju ili povrede vaša osećanja kada ih ignorišete ili prekršite.They had hurt your feelings.
Keep telling me when I hurt your feelings.
Molim vas, kažite mi kada povredim vaša osećanja.A friend hurt your feelings.
Draga osoba povrediće vaša osećanja.I apologize if I have hurt your feelings.
Izvinjavam se ako sam time povredio vaša osećanja.That must've hurt your feelings.
To može povrediti tvoja osećanja.Really sorry if I have hurt your feelings.
Iskreno mi je žao što sam povredio Vaša osećanja.I don't wanna hurt your feelings.
Не желим да ти повредим осећања.You know, I've let you run me around because I didn't wanna hurt your feelings, but those days are over.
Znaš, puštao sam Kad dete povredi vaša osećanja.The stranger will hurt your feelings.
Draga osoba povrediće vaša osećanja.How would someone hurt your feelings?
Kako neko drugi može povrediti TVOJE emocije?Tell me when I hurt your feelings.
Molim vas, kažite mi kada povredim vaša osećanja.Sorry if I have hurt your feelings.
Izvinjavam se ako sam time povredio vaša osećanja.Just tell me if I hurt your feelings.
Molim vas, kažite mi kada povredim vaša osećanja.Write a list of the things that upset you or hurt your feelings when they are ignored or violated.
Napišite listu stvari koje su vam emocionalno potrebne, stvari koje su vam važne i koje vas uznemiravaju ili povređuju vaša osećanja, kada se ignorišu ili krše.
