Sta znaci na Engleskom VAŠA OSEĆANJA - prevod na Енглеском

• your feelings
• your emotions
• your sentiments
• your senses
• your sensations

Примери коришћења Vaša osećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta vaša osećanja.
What your feelings.

On takođe utiče na vaša osećanja.
It also affects your senses.

I vaša osećanja su slatka.
Your sentiments are sweet.

Povredio je Vaša osećanja.
They hurt your feelings.

Neka Vaša osećanja progovore.
Let your emotions speak.

On takođe utiče na vaša osećanja.
It also affects your emotions.

Vaša osećanja su opravdana.
Your emotions are justified.

Vi kontrolišete vaša osećanja.
You are controlling your feelings.

Vaša osećanja su opravdana.
Your feelings are justified.

Trudite se da pustite vaša osećanja da rastu.
Allow your emotions to let you grow.

Vaša osećanja su i dalje tu.
Your emotions are still there.

Umanjuje li partner vaša osećanja?
Is your partner ignoring your emotions?

Vaša osećanja su opravdana.
And your feelings are justified.

Umanjuje li partner vaša osećanja?
Does your partner share your sentiments?

Vaša osećanja su veoma važna.
Your feelings are very important.

Iskreno mi je žao što sam povredio Vaša osećanja.
I'm truly sorry I hurt your feelings.

Vaša osećanja rade protiv vas.
But your emotions work against you.

Vi niste Vaše misli ni Vaša osećanja.
It is not your thoughts or your emotions.

Vaša osećanja rade protiv vas.
Your emotions are working against you.

Vi niste Vaše misli ni Vaša osećanja.
You're not your thoughts or your emotions.

Vaša osećanja su nikad snažnija.
Your senses have never been more acute.

Tokom ovog perioda vaša osećanja biće naglašena.
During this time, your senses are heightened.

Vaša osećanja su moja osećanja,.
Your feelings are my feelings….

Tokom ovog perioda vaša osećanja biće naglašena.
During these times, your senses are on alert.

Vaša osećanja su moja osećanja,.
Your feelings are our feelings..

Vi niste Vaše misli ni Vaša osećanja.
You are neither your thoughts nor your emotions.

Vaša osećanja su moja osećanja,.
Your sentiments are my sentiments..

Vi niste Vaše misli ni Vaša osećanja.
You are not your thoughts or your feelings either.

Vaša osećanja su stvarna i zaslužuju pažnju.
Your feelings are real and deserve consideration.

Vi niste Vaše misli ni Vaša osećanja.
You are not your thoughts either and not your emotions.