Sta znaci na Engleskom POZITIVNA OSEĆANJA - prevod na Енглеском

• positive feelings
• positive emotions
• positive feeling
• positive sentiment

Примери коришћења Pozitivna osećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pojačajte pozitivna osećanja.
Increases positive feelings.

Pozitivna osećanja su neizbežna.
Positive feelings are inevitable.

To će u njemu probuditi pozitivna osećanja.
It evokes positive feelings in him.

Imajte pozitivna osećanja prema sebi.
And have a positive feeling towards yourself.

Šta bi moglo da izazove ova pozitivna osećanja?
What drives this positive sentiment?

Da li imate pozitivna osećanja u vezi sebe?
Do you have positive feelings about yourself?

Šta bi moglo da izazove ova pozitivna osećanja?
What caused these positive emotions?

A, vaša pozitivna osećanja čine da se osećate fizički i mentalno zdravi.
And, our positive feelings make us feel physically and mentally healthy.

I te emocije ne moraju da budu pozitivna osećanja.
They must not be positive emotions.

Pozitivna osećanja takođe deluju kao ublaživač stresa ili negativnih iskustava na poslu.
Positive emotions also act as a buffer against stress or adverse experiences at work.

Izazivaju kod drugih ljudi pozitivna osećanja.
Causing positive feelings from other people.

Negativna osećanja i pozitivna osećanja nastaju zato što je čovek u rascepu.
Negative feelings and positive feelings come into existence because man is split.

To će u njemu probuditi pozitivna osećanja.
This will help to induce positive feelings in you.

Pozitivna osećanja, dodao je on, ne bi trebalo da se posmatraju kao pohvala vladinim institucijama.
The positive feelings, he said, should not be seen as praise for government institutions.

To će u njemu probuditi pozitivna osećanja.
These thoughts will induce a positive feeling in you.

Pozitivna osećanja prema susednom Iranu pala su na 30 stepeni na termometru, u odnosu na 43 stepena gde su bila prošle godine.
Positive sentiment towards neighbouring Iran dropped to 30 degrees on the thermometer from 43 last year.

To će u njemu probuditi pozitivna osećanja.
This subsequently triggers a positive feeling in you.

Ako proživljavamo pozitivna osećanja kao što su Ijubav, sreća, poverenje i zahvalnost mi ponekad moramo da osetimo bes, tugu, strah i žalost.
If we are to feel the positive feelings of love, happiness, trust, and gratitude, we periodically also have to feel anger, sadness, fear, and sorrow.

I te emocije ne moraju da budu pozitivna osećanja.
Motivation does not have to be positive emotions.

Očekuju nas pojačana i iskrena pozitivna osećanja i sada znate koji put vas vodi ka apsolutnom zadovoljstvu.
Expected and genuine positive feelings await us, and now you know which path leads you to absolute satisfaction.

Kada deluje u emocijama, imate pozitivna osećanja.
When it works in the feelings, you have positive emotions.

Umesto da razblažujete pozitivna osećanja govoreći drugima o vašoj dobroti, zadržite to za sebe i dobićete sva pozitivna osećanja.
Rather than diluting the positive feelings by telling others about our kindness, by keeping it to ourselves we retain all the positive feelings.

Taj je hormon zaslužan za dobre i pozitivna osećanja.
This cortex is responsible for happy, positive feelings.

Umesto da razblažujete pozitivna osećanja govoreći drugima o vašoj dobroti, zadržite to za sebe i dobićete sva pozitivna osećanja.
Rather than diluting the positive feelings by telling others about your own kindness, by keeping it to yourself you get to retain all the positive feelings.

Iz prijatnosti se s vremenom razvijaju pozitivna osećanja.
And, from satisfaction, positive emotions will develop in meantime.

Pa, hajde danas da se fokusiramo na pozitivna osećanja koja ste imali ove nedelje.
Well, today let's try to focus on the positive feelings you've had this week.

Otkrili smo da muzika kontroliše tugu i podstiče pozitivna osećanja.
We found the music regulated sadness and enhanced positive emotions.

Lakše je pretvoriti uznemirenost u snažna pozitivna osećanja kao što su zainteresovanost i zanos.
It's easier to turn anxiety into intense positive emotions like interest and enthusiasm.

I dalje osećamo tugu i konfuziju i anksioznost, bol, kao i pozitivna osećanja.
Still one experiences sadness and confusion and anxiety, pain, as well as positive feelings.

Štaviše, istraživanje je pokazalo da ova pozitivna osećanja mogu da potraju i do dva puna dana.
In fact, research has found that these positive feelings can last up to two whole days.