Sta znaci na Srpskom HYPOTHETICALLY - prevod na Српском

• hipotetički
• hipotetski
• хипотетички
• hipoteticki

Примери коришћења Hypothetically на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mean, hypothetically.
Mislim, hipotetički.

Hypothetically, all right?
Hipotetski, u redu?

OK, we are speaking hypothetically.
Све ово говорим хипотетички.

Hypothetically speaking.
Hipotetički govoreći.

OK, we are speaking hypothetically.
Наравно, причамо хипотетички.

Hypothetically, of course.
Hipotetski, naravno.

OK, we are speaking hypothetically.
Али, то говорим све хипотетички.

Just hypothetically speaking.
Samo hipotetski govoreći.

It's hard to speak hypothetically.
Неумесно је хипотетички говорити.“.

Hypothetically speaking though….
Iako diskutujemo hipotetički….

But just responding hypothetically….
Odgovorila sam cisto hipoteticki….

Hypothetically, if… you love someone.
Hipoteticki, Ako… volis nekoga.

That the child is conceived hypothetically.
То, да се дете зачне хипотетички.

Let's say, hypothetically, that I did not.
Recimo, hipotetski, da nisam.

I mean, there never will be good work, but hypothetically, I'm saying.
Хоћу да кажем, никада ту неће бити доброг посла, али хипотетички, кажем.

Hypothetically, Mr. Allen's amenable.
Hipotetski, Mr. Allenje primamljiva.

Again, speaking hypothetically, I'd have to say… yes.
Opet hipotetički, moram da kažem, da.

Hypothetically, that I believe you, which I don't.
Hipoteticki, kad bi vam verovala, a ne verujem.

The scholars could only hypothetically reconstruct it.
Становништва може само хипотетички утврдити.

Hypothetically, he hides it, let's say, in a music room.
Hipotetski, sakrije ih u, recimo, u sobu s muzikom.

Now… let's suppose, hypothetically speaking, that I write.
Sada… pretpostavimo, hipotetički govoreći, da ja napišem.

Hypothetically, what if I've never helped another person?
Hipotetički, šta da nikad nisam pomogao nekom drugom?

How about, hypothetically, you and me take it?
Kako bi, hipotetički, ti i ja uzeti?

Hypothetically, I've called to take you up on your offer.
Hipotetički, zovem vas da vam kažem da prihvatam vašu ponudu.

Let's say, hypothetically of course, that… someone….
Hajde da kažemo, hipotetički, naravno, da… neko….

Hypothetically, say a patient Was… Paying his son for a kidney.
Hipoteticki, kada bi pacijent placao svome sinu za bubreg.

( Clears throat) Hypothetically, how far am I from hitting bottom?
Hipotetski, koliko sam daleko od dna?

Hypothetically speaking, if allowed, how would you make things right?
Хипотетички, ако ти допустим, како би исправио ствари?

Especially if, hypothetically, you had anything to do with it.
Posebno ako, hipotetski, ti imaš nešto s tim.

Hypothetically speaking, there would definitely be an investigation.
Hipotetički govoreći, definitivno bi trebalo da dođe do istrage.