Sta znaci na Srpskom I'M SO MUCH - prevod na Српском

• sam toliko
• sam mnogo
• puno sam

Примери коришћења I'm so much на Енглеском и њихови преводи на Српски

With you I'm so much stronger.
Uz tebe sam mnogo jači.

I'm so much hotter than you!
Toliko sam lepša od tebe!

Yeah, but I'm so much faster.
Jesi, ali ja sam mnogo brži.

I'm so much worse than that.
Ja sam mnogo gori od toga.

And that's why I'm so much into it.
To je razlog zašto sam toliko u tome.

I'm so much better than you are..
Puno sam bolji od tebe.

No one cares, but I'm so much stronger.
Nikog nije briga al sam mnogo jači.

I'm so much better at that than you.
Ja sam mnogo bolji u tome od tebe.

Look at her, look at her♪♪ I'm so much better than you♪.
Pogledajte je, pogledajte Mnogo sam bolja od tebe.

Cause I'm so much funnier than these two.
Jer sam mnogo smešnija od njih dve.

When he's in this house, he's not… he's not with me. And I'm so much a part of that man, he's so much a part of my soul that… when he's.
Kad je tu on nije sa mnom, on je toliko deo moje duše… da kad je odsutan više od nedelju dana.

I'm so much older than I can take.
Mnogo sam stariji nego što mogu da podnesem.

Because I'm so much worse when I don't.
Zato sam toliko gore kada ja ne.

I'm so much more liquid than you, it's not even funny.
Toliko sam likvidniji od tebe, da to nije ni smešno.

Cause I'm so much better than you?
Zato što sam mnogo bolja od tebe?

I'm so much better than all the guys who buzz around me.
Ja sam toliko bolja od svih momaka, koji se muvaju oko mene..

(sniffs) I'm so much tougher than this.
( Njuši) sam toliko jači od toga.

I'm so much better and so fantastic that I can't believe it.
Ovo je toliko lepo i neverovatno da ja ne mogu da verujem.

Fritzi, I'm so much older than they are..
Frici, ja sam mnogo starija od njih.

I'm so much in love with you that I just can't afford to lose you.
Toliko sam zaljubljen u tebe da nisam u stanju da priuštim sebi taj gubitak.

Actually, I'm so much like she was, yet so different.
Zapravo, ja sam toliko nalik njoj, a ipak tako drugačija.

I'm so much more relaxed about food than I ever have been in life.
Mnogo sam opuštenija po pitanju hrane nego što sam bila ikada pre u životu.

And I'm so much funnier than him, am I not?
I puno sam zabavniji od njega, zar nisam?.

I am so much better at interrogation than I thought.
Mnogo sam bolja u ispitivanju nego što sam mislila.

I was so much focused on it that I put all my money in it.
Toliko sam se fokusirao, da sam uložio sav svoj novac u to.

I am so much older than these other interns. I can't compete with them.
Mnogo sam stariji od ostalih, ne mogu se sa njima nadmetati.

In many ways, I am so much older than he is..
U mnogo stvari, puno sam starija od njega.

I am so much older than you are, my dear.
Mnogo sam starija od vas, draga moja.

It's horrible here. I was so much looking forward to the next few days.
Ovo je grozno, a toliko sam se radovala danima koji dolaze.

I am so much older than you.
Puno sam stariji od tebe.