Примери коришћења I'm speaking to you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm speaking to you.
Govorim ti nešto.Young men, I'm speaking to you.
Mladi ljudi, govoriću vama.I'm speaking to you!
BURNETT: Yes, I'm speaking to you.
Imli:,, Da, pričam o tebi.I'm speaking to you.
Oprostite, vama se obracam.Paco, please, I'm speaking to you.
Pako, molim te, tebi se obracam.I'm speaking to you frankly.
Govorim ti iskreno.Does it look like I'm speaking to you?
Izgleda li kao da tebi govorim?Yes. I'm speaking to you.
Stand to attention when I'm speaking to you.
Stani mirno kad ti govorim.Donna, I'm speaking to you.
Donna, tebi govorim.Maria, why do you leave while I'm speaking to you?
Marija, zašto odlaziš dok ti govorim?I'm speaking to you today.
Ja vam se obraćam danas.No-one must know I'm speaking to you.
Nitko ne smije znati da s vama razgovaram.I'm speaking to you from my heart.
Govorim vam iz srca.Don't you dare leave the room while I'm speaking to you.
Da se nisi osudio napustiti sobu dok ti govorim.I'm speaking to you, look at me!
Tebi govorim, gledaj me!And I'm speaking to you as a friend now.
Sada ti govorim kao prijatelj.I'm speaking to you as a friend.
Govorim ti kao prijatelj.Now, I'm speaking to you as a friend here.
A sada, govorim ti kao prijatelj.I'm speaking to you, Joe Carroll.
Govorim vama Joe Carroll.Okay, I'm speaking to you as your parents' friend.
Dobro, govorim vam kao prijatelj vaših roditelja.I'm speaking to you as a professional.
Govorim vam kao profesionalka.No, I'm speaking to you as a friend.
Ne, govorim ti kao prijatelju.I'm speaking to you on a secure line.
I'm speaking to you in ap ersonal capacity.
Govorim ti kao privatno lice.I'm speaking to you tonight as a friend.
Veceras ti govorim kao prijatelj.I'm speaking to you from the heart, monsignor.
Govorim vam iz srca, monsinjore.I'm speaking to you, the entity that is using this human child.
Tebi govorim, entitetu koje koristi telo ovog Ijudskog deteta.I am speaking to you from the Cabinet room at 10 Downing Street.
Обраћам вам се… из кабинета у улици Даунинг број 10.
