Sta znaci na Srpskom I'M TOLD - prevod na Српском

• rekli su mi
• kažu
• receno mi je
• rekoše mi
• чуо сам
• rekao sam
• речено ми је
• rečeno mi je
• рекли су ми
• кажу

Примери коришћења I'm told на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm told so.
Tako kažu.

Yeah, so I'm told.
Da, tako kažu.

I'm told to thank ye.
Receno mi je da ti se zahvalim.

Speaking of which I'm told you've made progress.
Govoreci o tome, receno mi je da ste napredovali.

I'm told that you sing well?
Receno mi je da dobro pevasl?

You're her only contact. And I'm told you don't visit her. No.
Vi ste joj jedina veza i receno mi je da je ne posecujete.

I'm told he's the best.
Rekli su mi da je najbolji.

That young lieutenant, your cousin, Fernand Mandego, I'm told he loves you.
Онај млади поручник, твој рођак, Фернанд Мондего, чуо сам да те воли.

So I'm told.
Tako kažu.

I'm told you will work for us.
Rekao sam vam da radite za nas.

So I'm told.
Receno mi je.

I'm told you wished to talk.
Речено ми је да желиш разговарати.

In Nepal, I'm told, they chant a mantra for me.
Rekoše mi da u Nepalu, pevaju mantru za mene.

I'm told you have quite a little cell.
Rekao sam ti da imam malu.

You know I'm told that I listen exceptionally well.
Kažu da izuzetno dobro znam slušati.

I'm told you will understand.
Речено ми је, Ви ћете већ разумети.

This person, I'm told, is actually attempting to contact the Resistance.
Receno mi je da ta osoba zapravo pokušava da stupi u kontakt s Otporom.

I'm told that it is..
Rekli su mi da jeste..

I'm told it's incredible.
Rekli su mi da je neverovatno.

I'm told you have something of a cling-on.
Rekli su mi da imate krpelja.

I'm told you've divorced your wife.
Rekli su mi da si se razveo od žene.

I'm told she's stable, Tom.
Rekli su mi da je stabilno, Tome.

I'm told he was ranting.
Rekli su mi da je buncao.

I'm told you know something about it.
Речено ми је да знате нешто о томе.

I'm told you've killed about 600 people.
Rečeno mi je da si ubio oko 600 ljudi.

I'm told you have some information for us?
Rekli su mi da imate informacije za nas?

I'm told he's your only friend.
Rekli su mi da ti je on jedini prijatelj.

I'm told you've never lost one of us yet.
Kažu da još niste izgubili nijednog od nas.

I'm told that some people are just nice.
Rekoše mi da su neki prosto fini.

I'm told he's the best there is..
Rekoše mi da je on najbolji u tom polju.