Sta znaci na Srpskom I AM PUTTING - prevod na Српском

• stavljam
• da stavim
• sam stavio
• stavljam ti

Примери коришћења I am putting на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am putting us first.
Stavljam nas na prvo mjesto.

That's a challenge I am putting to you.
Ovo je izazov koji stavljam pred vas.

I am putting blood first!
Stavljam krv na prvo mjesto!

As Imperial Consul, I am putting Clara in charge.
Kao carski prefekt, postavljam Claru za zapovednicu.

I am putting them in one spot.
Stavljam ih na jedno mesto.

This is the Law that I am putting in front of you today?
Сав овај закон који износим данас пред вас?

I am putting a defensive wall up.
Samo sam stavio odbrambeni zid.

I want to know what I am putting in my body.
Ћelim da budem siguran da znam šta stavljam u svoje telo.

I am putting a rocket up your backside.
Stavljam ti raketu u dupe.

And I want to try to be aware of what I am putting into my body.
Ћelim da budem siguran da znam šta stavljam u svoje telo.

Tonight, I am putting mine in yours.
Večeras ću da stavim svoje telo na tvoje.

I don't buy traditional creamers because I like to know what I am putting in my body.
Ne koristim kupovne preparate jer uvek volim da znam šta sam stavio.

I am putting their safety in your hands.
Njihovu bezbednost stavljam u vaše ruke.

I'm less afraid of putting my money in the stock market than I am putting my heart on the line.
Ja se manje plašim da mi neko ne ukrade novac na pijaci, nego li da stavim srce na izvolte.

I am putting you three on the No-Fly List.
Стављам вас тројицу на Листу забране летења.

To the Israelites, Moses posed this question:“What great nation has righteous regulations and judicial decisions like this entire Law that I am putting before you today?”.
Мојсије је Израелцима поставио следеће питање:„ Који други велики народ има праведне прописе и законе као што је сав овај закон који износим данас пред вас?“ Поновљени закони 4.

I am putting myself in the committee's shoes.
Pokušavam da se stavim na mesto odbora.

The biggest demand over the last four years is for Kitchen Nightmares(to come back) and what I am putting together is a return of something magical," Ramsay told the New York Daily News.
Највећа потражња у последње четири године јесте Кухињске ноћне море( да се вратим) и оно што стављам заједно је враћање нечег чаробног“, рекао је Рамсаи Нев Иорк Даили Невс.

I am putting one of those ducks on each corner of my desk.
Stavljam po jednu od tih patki na uglove mog stola.

And then, I am putting these files deep in the bowels of our storage.
I onda, stavljam ove datoteke duboko u utrobu našeg skladišta.

I am putting 27 players in the field, each of whom has a specific role to play- this is my winning team.”.
Na teren stavljam 27 igrača od kojih svaki ima tačno određenu ulogu- oni su moj pobednički tim”.

For this reason, I am putting this WARNING on the Internet in hope of bringing attention to this terrible deception.
Pa iz tog razloga postavljam UPOZORENJE na internetu u cilju skretanja pažnje na strašnu prevaru.

I am putting a moratorium on us, because if I'm having fun with you there is no room in my life to be having fun with someone else.
Stavljam moratorijum na nas. Ako mi je zabavno sa tobom, nema mesta u mom životu da mi bude zabavno sa drugim.

I am putting my number on speed-dial, so all you have to do is press one, see, like'I'm number one' and then- oh, I wonder who that could be?.
Stavljam ti moj broj na brzo biranje, sve što moraš napraviti je pritisnuti broj 1, vidiš, kao" Ja sam broj 1" i onda- O, pitam se tko bi to mogao biti?

I'm putting it under the door, Mr. Smith.
Stavljam ga ispod vrata, G-dine Smith.

As soon as you're born, I'm putting a soccer ball in your hands.
Чим се родиш, стављам ногометну лопту у твоје руке.

I'm putting powder in my shoes.
Stavljam puder u moje cipele.

I'm putting this one on the list for sure.
Ovaj poslednji stavljam na listu, obavezno.

I'm putting Alphonse on a diet.
Стављам Алфонса на дијету.

I'm putting all my money on you.
Stavljam sav svoj novac na tebe.