Sta znaci na Srpskom I AM VERY PROUD OF YOU - prevod na Српском

• veoma sam ponosan na tebe
• ponosim se tobom
• izuzetno sam ponosna na tebe
• vrlo sam ponosan na tebe

Примери коришћења I am very proud of you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am very proud of you.
Vrlo sam ponosan na tebe.

As always, I am very proud of you.
Kao oduvek, ponosim se Tobom.

I am very proud of you.
Strašno sam ponosan na tebe.

Nikko, Nikko, I am very proud of you.
Nikko, Nikko, veoma sam ponosan na tebe.

I am very proud of you, son.
Tako sam ponosan na tebe sinko.

And I assure to you that I am very proud of you, son.
Iskreno… tako sam ponosna na tebe, sine.

Oh, I am very proud of you.
Baš sam ponosna na tebe.

You've been a cop five years today, and I know how much that means to you, so… congratulations, I am very proud of you.
Policajac si pet godina, i znam koliko ti to znači, pa… čestitam, veoma sam ponosan na tebe.

I am very proud of you, Adrian!
Ponosna sam na tebe, Adrian!

Frasier, I am very proud of you.
Frejžere, veoma sam ponosna na tebe.

I am very proud of you, honey.
Tako sam ponosna na tebe, dušo.

No, I am very proud of you, son.
Ne, veoma sam ponosan na tebe, sine.

I am very proud of you and Larry.
Ponosna sam na tebe i Klaru.

But I am very proud of you, Danny.
Ali veoma sam ponosna na tebe, Danny.

I am very proud of you, Delenn.
Vrlo sam ponosan na tebe, Delenn.

Well I am very proud of you, sweetheart.
Mnogo sam ponosna na tebe dušo moja.

I am very proud of you, son.
Izuzetno sam ponosna na tebe, sine moj.

I am very proud of you, my dear.
Mnogo sam ponosna na tebe dušo moja.

I am very proud of you, my love.
Tako sam ponosna na tebe, ljubavi moja.

I am very proud of you on many levels.
Ponosna sam na tebe na više nivoa.

I am very proud of you for fighting for Troy.
Ponosna sam na tebe jer si pobedio tremu.

I am very proud of you for writing this.
Zaista sam ponosna na tebe što si ovo napisala.

Holly, I am very proud of you, and I think about you all the time.
Holi, veoma sam ponosan na tebe, i mislim na tebe sve vreme.

Well done Eddie, I'm very proud of you.".
Odlično, Edi, veoma sam ponosan na tebe.”.

I'm very proud of you, how hard you've been working on your senior project.
Ponosna sam na tebe kako naporno radiš na tvom maturskom projektu.

I'm very proud of you and….
Veoma sam ponosan na tebe i.

I'm very proud of you for telling your mother the truth.
Veoma sam ponosna na tebe što si rekla majci istinu.

I'm very proud of you, you know.
Ponosna sam na tebe, znas.

Fran, I'm very proud of you.
Fren, veoma sam ponosan na tebe.

I'm very proud of you and.
Veoma sam ponosna na tebe.