Sta znaci na Srpskom I CLAIM - prevod na Српском

• tvrdim
• ja tražim
• osvajam
• potvrđujem
• priznajem
• тврдим
• zahtevam

Примери коришћења I claim на Енглеском и њихови преводи на Српски

I claim that right.
Ja tražim to pravo.

At least that's what I claim.
Ili tako makar tvrdim.

I claim my reward.
Тврдим своју награду.

On the days that I claim him, yeah.
One dane kad ga priznajem, da.

And I claim a misdeal.
I ja tražim novo delenje.

That is the only authority I claim.
To je po meno jedini autoritet koji priznajem.

Now I claim my freedom.
Sada tražim svoju slobodu.

As the one challenged, I claim the first shot.
Kao strana koja je izazvana, zahtevam da pucam prvi.

So I claim my prize.
Zato tražim svoju nagradu. USB.

I claim to be a journalist.
Ja tvrdim da sam novinar.

Would they follow me if I claim the title of the tyrant they despised?
Da li bi me oni pratili ako zahtevam titulu tiranina kojeg oni preziru?

I claim the moral victory.
Proglašavam moralnu pobedu.

Not that I claim to be an expert.
Тако да не тврдим да сам стручњак.

I claim that which is owed.
Ja tvrdim ono što je drevno.

So this brings us, I claim, to a double function of psychoanalysis today.
Dakle, tvrdim da nas ovo dovodi do dvostrukog zadatka psihoanalize danas.

I claim killing me isn't it.
Tvrdim da nije mudro ubiti me.

Today, I claim the same privilege.
Danas, ja tražim istu privilegiju.

I claim this planet in the name of Mars.
Osvajam ovu planetu u ime Marsa.

Sire, I claim my right to try the slipper.
Gospodaru, tražim svoje pravo da probam cipelu.

I claim nothing without my lawyer.”.
Ne priznajem nista bez svog advokata.

I claim this field in the name of the King!
Osvajam ovo polje u ime Kralja!

I claim this planet in the name of the Earth.
Osvajam ovu planetu u ime Zemlje.

I claim all victory for my life today.
Potvrđujem svu ovu pobedu za moj život danas.

I claim my perjured lover, Nanki-Pooh~.
Zahtevam svog lažnog Ijubavnika, Nanki-Pooh.

I claim this handsome prince for my husband!
Proglašavam ovog zgodnog princa za svog muža!

I claim all that victory for our lives today.
Potvrđujem svu ovu pobedu za moj život danas.

I claim all that victory for my life this day.
Potvrđujem svu ovu pobedu za moj život danas.

I claim the White Spear… and with it my woman… Evolet.
Zahtevam Belo koplje i sa njim ženu Evolet.

And I claim the right to fight for my kid's life.
A ja tražim pravo da se borim za život svog deteta.

I claim that this is the most serious social problem.
Tvrdim da je ovo najozbiljniji društveni problem.