Примери коришћења Admittedly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Admittedly, we've got little.
I was losing, admittedly.
Bio sam izgubio, doduše.Admittedly not an emergency.
Which is, admittedly, a lot.
Admittedly, Ray got a little weird.
A tough decision admittedly.
Teška odluka, priznajem.It is, admittedly, a lot.
To je, priznaćete, puno.And a little bit, admittedly.
Jesam pomalo, priznajem.Which, admittedly, is a lot.
To je, priznaćete, puno.No small thing, admittedly.
Nije mala stvar, priznaćete.This is, admittedly, one for the ladies.
Ovo, naravno, važi za dame.Not small stuff, admittedly.
Nije mala stvar, priznaćete.Admittedly, I haven't met them yet!
Priznajem, ja ih još nisam videla!I knew nothing, admittedly.
Nisam znala ništa, priznajem.Admittedly, I have not seen it yet.
Priznajem, ja ih još nisam videla.Tough issues, admittedly.
Komplikovana pitanja, priznaćete.Admittedly, I haven't had much of.
Priznajem da ja nisam imala previše.My Latin's admittedly a bit fuzzy.
Priznajem da mi je moj latinski malo nejasan.Admittedly, they're not all real.
Naravno, nisu to sve regularni potpisi.I love gadgets and admittedly spends way too much money on them.
Naravno, obožavam cipele i plašim se da ću isuviše novca izdvajati za njih.Admittedly nothing conclusive, yet.
Doduše ništa ubedljivo, bar još uvek.Train to Busan is admittedly not a particularly original movie.
Me, admittedly, for a little bit of lust.
Ja, priznajem, zbog malo požude.It is, admittedly, a long journey.
To je, priznaćete, prilično dug staž.Admittedly, I've left out a few details.
Doduše, izostavio sam neke detalje.I'm also admittedly a little jealous of her too.
Istina je da sam možda i pomalo ljubomorna na nju.So admittedly, I am politically naïve.
Dobro, priznajem da sam politički naivan.Admittedly, I'm a bit of a pessimist.
Dobro… priznajem da sam malo pesimisticna.Admittedly, it is not easy to be a good father.
Додуше, није лако бити добар отац.Admittedly, it's the nearest one to my home.
Naravno da jesam, najbliža mi je kući.
