Sta znaci na Srpskom I COULDN'T WATCH - prevod na Српском

• mogao da gledam
• могао да гледам

Примери коришћења I couldn't watch на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nah. I couldn't watch.
Ne, nisam mogao da gledam.

But there were days I couldn't watch her.
Bile su nedelje kada nisam mogao da ih gledam.

I couldn't watch the show.
Nisam mogao da gledam priredbu.

I turned it off, I couldn't watch any more.
Окренуо сам главу, нисам више могао да гледам.

I couldn't watch him bleed out.
Nisam mogla da gledam kako krvari.

I played with so much anger, because of a lot of things… because the rats running around in our apartment… because I couldn't watch the Champions League… because of how the other parents used to look at me.
Зато што су пацови су трчали по нашем стану, зато што нисам могао да гледам Лигу шампиона, зато што сам знао како ме гледају други родитељи.

I couldn't watch what they were doin'.
Nisam mogao da gledam šta rade.

But finally I couldn't watch him hurt her anymore.
Napokon više nisam mogao da gledam kako joj nanosi bol.

I couldn't watch TV because it hurt.
Ne mogu da gledam TV jer me boli.

I couldn't watch all the way through.
Нисам могао да гледам преко пута.

I couldn't watch the entire match.
Prosto ne mogu da gledam celu utakmicu.

I couldn't watch her being buried.
Nisam mogao da gledam kako je sahranjuju.

I couldn't watch after the first episode.
Nisam mogao da gledam dalje od prve epizode.

I couldn't watch them shoot you down, rocky.
Nisam mogao gledati kako te ubijaju, Rocky.

I couldn't watch further than the first episode.
Nisam mogao da gledam dalje od prve epizode.

I couldn't watch Peter die, not again.
Nisam mogao gledati kako Peter iznova umire.

I couldn't watch them sell that weed.
Nisam mogao da ih gledam kako prodaju tu travu.

I couldn't watch him louse up the business, huh?
Nisam mogao da gledam kako uništava posao, zar ne?

I couldn't watch. Dr. Karlin had to give me a sedative.
Nisam mogao da gledam… pa mi doktor dao lekove za smirenje.

I couldn't watch one more person I love die.
Nisam mogla da gledam kako još jedna osoba koju volim umire.

I couldn't watch a game of football without having a bet on it.”.
Ne mogu da gledam fudbalsku utakmicu, ako se nisam kladio na nju.

I can not watch!
Ne mogu da gledam!

I cannot watch the destruction of all that I've lived for.
Ne mogu da gledam uništenje svega za čega sam živeo.

I can't watch this.
Ne mogu da gledam.

I can't watch this.
Ne mogu da gledam ovo.

God, I can't watch.
Bože, ne mogu da gledam.

I can't watch movies on a screen this small.
Ne mogu da gledam filmove na ovako malom ekranu.

I cannot watch this. Let's go.
Ne mogu da gledam, idemo.

Oh, God, I can't watch this.
Oh, Bože, ne mogu da gledam ovo.

I can't watch a meteor shower with you, Kenny!
Ne mogu da gledam meteorsku kišu sa tobom Keni!