Sta znaci na Srpskom I DECIDED TO HAVE - prevod na Српском

• sam odlučila da imam
• одлучио сам
• odlučio sam
• rešio sam da imam

Примери коришћења I decided to have на Енглеском и њихови преводи на Српски

I decided to have sex.
Одлучио сам да имају секс.

My husband and I decided to have children.
Ja i moja žena odlučili smo da imamo decu.

I decided to have an abortion.
Одлучио сам да абортирам.

Nobody told me that when I decided to have a child.
I onda ko zna kad bih se odlučila da imam dete.

I decided to have a family.
Onda sam odlučila da imam porodicu.

I am very happy that I decided to have the surgery.
Veoma mi je drago što sam se odlučila da odem na operaciju.

I decided to have some friends over.
Pozvao sam par prijatelja.

I decided to do this even before I decided to have a child.
Morao sam da shvatim ko sam pre nego što odlučim da imam dete.

Then I decided to have my own family.
Onda sam odlučila da imam porodicu.

When I started losing my hair, I decided to have it all shaved off.
Ali kada sam počeo da gubim kosu, odlučio sam sve da obrijem”.

I decided to have a child instead ofa husband.
Rešila sam da imam dete umesto muža.

I didn't know why but I decided to have dinner there.
Нисам сигуран зашто је то заузето, али смо одлучили да једемо вечеру овде.

I decided to have a serious talk with him.
Одлучио сам да озбиљно поразговарам с њим.

As someone with very light blond eyelashes, I decided to have them dyed a couple years ago, and it wasn't pretty.
Као неко са веома светлим плавим трепавицама, одлучио сам да их обојим пре пар година, и то није било лепо.

I decided to have some babies here in Thailand.
Боље да добијем бебу овде на Тајланду.

And because in Lagos it's very expensive to have an office, I decided to have the first mobile workshop in the country.”.
A pošto je u Lagosu veoma skupo držati radnju, rešio sam da imam prvu mobilnu radionicu u zemlji.”.

I decided to have no contact with her.
Razmišljao sam da nemam nikakav kontakt sa njom.

I didn't want to risk having another child for my own safety, and I was concerned about having a second baby after the age of 35, so I decided to have a tubal ligation after birth.
Нисам желео да ризикује да још једно дете за своју безбедност, а ја сам био забринут да другу бебу након 35 година старости, па сам одлучио да имам јајовода везивање након рођења.

So tonight I decided to have a barbecue.
Zato sam nocas odlucila da zapalim rostilj.

I decided to have a little fun with a few of these folks.
Ja sam odlučila da se poigram malo sa ovim ljudima.

So after a while I decided to have a little fun, and before leaving the room each day I'd scatter a few things around the space.
I posle nekog vremena odlučio sam da se zabavim, i pre napuštanja sobe svakoga dana razbacao bih par stvari po sobi.

I decided to have a more open dialogue with my chronic condition.
Одлучио сам да имам отворенији дијалог са својим хроничним стањем.

I decided to have children while I was working on this project.
Odlučio sam da imam decu dok sam radio na ovom projektu.

I decided to have a child precisely as I didn't want any misgivings.
Rešio sam da imam dete baš da ne bih znao za strah.

Once I decided to have the treatment, I talked through all of my questions with Dr. Goldberg.
Када сам одлучио да имам третман, разговарао сам кроз сва моја питања са др.

I decided to have a child, and before I did that, I quickly studied what can go wrong.
Odlučio sam da imam dete. A pre nego što sam to uradio, na brzinu sam proučio šta bi moglo da krene naopako.

I decided to have a google around to see what the internet thinks the worst movie on Netflix is, which took me to a subreddit called the Worst of Netflix.
Odlučio sam da proguglam malo šta internet misli da je najgori film na Netfliksu, što me je dovelo do diskusije na Reditu po imenu Nagore na Netfliksu.