Sta znaci na Srpskom I DELIVERED - prevod na Српском

• dostavio sam
• породио сам
• избавих
• rodila sam
• sam porodio
• dadoh
• dostavio
• ја испоручио

Примери коришћења I delivered на Енглеском и њихови преводи на Српски

I delivered it.
Dostavio sam je.

Then you saw I delivered the fruit.
Onda si vidio dostavio sam plod.

I delivered the pizza.
Dostavio sam picu.

Harry, as you know, I delivered Laura.
Hari, kao sto znas, ja sam doneo Loru na svet.

I delivered it to Otto.
Odnela bi je Otou.

Harry, as you know, I delivered Laura.
Hari, kao što znaš, ja sam doneo Loru na svet.

I delivered a baby today.
Ја испоручио бебу данас.

Guess what.- What?- I delivered my first baby!
Погоди шта, породио сам своју прву бебу!

I delivered yours by proxy.
Dostavio sam Vaš po zastupniku.

I haven't seen her since i delivered danielle's baby.
Nisam je vidio otkad sam porodio Daniellinu bebu.

I delivered it to him on a Friday.
Dostavio sam ga u petak.

The files on all the outposts-- that's what I delivered to Vanderwall.
Ono što sam dostavio Vanderwaalu su bili dokumenti o svim ispostavama.

I delivered you, like groceries.
Dostavila sam te, kao namirnice.

But I refused to listen to Bil‛am, so he continued to bless you, and I delivered you out of his hand.
Али не хтјех послушати Валама, те вас он још благослови, и избавих вас из руке његове.

I delivered a very healthy girl.
Rodila sam potpuno zdravu devojcicu.

But I would not listen to Balaam, so he blessed you again and again, and I delivered you out of his hand.
Али не хтјех послушати Валама, те вас он још благослови, и избавих вас из руке његове.

Yeah, I delivered his script pages.
Da, donela sam mu delove scenarija.

But I would not listen to Balaam, so he blessed you again and again, and I delivered you out of his hand.
Ali ne hteh poslušati Valama, te vas on još blagoslovi, i izbavih vas iz ruke njegove.

I delivered a healthy boy at 34 weeks.
Rodila sam zdravog dečaka u 34. nedelji.

Which is great, it's great. But, you know, why can't the baby that I delivered get just one? You know what I think?
Koji je dobio svaki test na kugli zemaljskoj, što je sjajno, sjajno je, ali, znaš, zašto beba koju sam porodio ne može da dobije samo jedan?

I delivered a baby this morning at about 9:00.
U devet ujutru sam porodio bebu.

You went over the Jordan, and came to Jericho. The men of Jericho fought against you, the Amorite, the Perizzite, the Canaanite, the Hittite, the Girgashite, the Hivite, and the Jebusite; and I delivered them into your hand.
Potom predjoste preko Jordana, i dodjoste pod Jerihon, i biše se s vama Jerihonjani, Amoreji i Ferezeji i Hananeji i Heteji i Gergeseji i Jeveji i Jevuseji; i dadoh ih vama u ruke.

I delivered five babies in medical school.
Porodio sam pet beba u medicinskoj školi.

And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.
Potom predjoste preko Jordana, i dodjoste pod Jerihon, i biše se s vama Jerihonjani, Amoreji i Ferezeji i Hananeji i Heteji i Gergeseji i Jeveji i Jevuseji; i dadoh ih vama u ruke.

I delivered naturally, without an epidural.
Porodila sam se prirodno, bez epidurala.

Matter of fact, I, I delivered a little fellow like this not long ago.
Zapravo, porodio sam ovakvog mališu ne tako davno.

I delivered a pizza to Rose the other day. Oh.
Hej, pre neki dan sam dostavio picu kod Rouz.

(doorbell rings) I delivered a pizza to this address and someone answered.
Doneo sam picu i neko je otvorio vrata u ovom kostimu.

I delivered my little girl in the back of my cab.
Породио сам моју девојчицу на задњем седишту таксија.

At 11:20 on that July morning in 1970 I delivered the dress in which she would testify to Gary Fleischman, who was waiting in front of his office on Rodeo Drive in Beverly Hills.
U 11: 20 tog julskog jutra 1970. dostavila sam haljinu u kojoj je trebalo da svedoči Geriju Flajšmenu koji je čekao pred svojom kancelarijom na Rodeo drajvu na Beverli hilsu.