Sta znaci na Srpskom I DIDN'T TRUST - prevod na Српском

• ne verujem
• da ne vjerujem

Примери коришћења I didn't trust на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't trust that guy.
Ne verujem mu.

Because I didn't trust you.
Zato što ti nisam verovao.

I didn't trust the FBI.
Ne vjerujem FBI-u.

I'm sorry I didn't trust you.
Žao mi je što ti nisam verovao.

I didn't trust my father.
Nisam verovao ocu.

I told him I didn't trust you.
Rekla sam mu da ti ne verujem.

I didn't trust your father.
Nisam verovao ocu.

I told you I didn't trust Tom Shayes.
Rekoh vam da ne verujem Tom Shayes-u.

I didn't trust her, Sam.
Nisam joj vjerovao, Same.

I never said I didn't trust you.
Nikad nisam rekala da ti ne verujem.

I didn't trust my feelings.
Ne verujem u svoja osećanja.

He would die if he thought I didn't trust him.
Umro bi kad bi pomislio da mu ne vjerujem.

I didn't trust anyone enough.
Ne verujem nikome dovoljno.

I couldn't keep using someone I didn't trust!
Nisam mogao više da sarađujem sa nekim kome ne verujem!

I didn't trust my husband anymore.
Više ne verujem svom dečku.

I wouldn't bring him to you if I didn't trust him.
Ne bih ga doveo da mu ne vjerujem.

I didn't trust his kindness.
Не верујем у његово доброчинство.

I hope you didn't think I didn't trust you.
Nadam se da ne mislite da vam ne vjerujem.

I didn't trust anyone else for many years.
Ne verujem nikome vise odavno.

I put sleepers in your life because I didn't trust your husband.
Ја сам ставио шпијуне у твој живот, јер не верујем твом мужу.

I didn't trust anyone for a very long time.
Ne verujem nikome vise odavno.

I'm the jerk who punched him out because I didn't trust you.
Ja sam drkadžija koji ga je udario zato što ti nisam verovao.

I said I didn't trust him.
Ja sam rekao da mu ne verujem.

I never would've placed myself in this position if I didn't trust you completely.
Nikad ne bih ovo dopustiIa… da ti potpuno ne verujem.

I knew I didn't trust that girl.
Znala sam da joj ne vjerujem.

I didn't trust myself and instantly reasoned everything away.
Ne verujem u sebe i brzo odustanem od svega.

Told you I didn't trust that Schneider.
Rekao sam ti da ne verujem tom Schneideru.

I didn't trust him ever and I was right for it.
Nikada nisam verovala u njih i bila sam u pravu.

I said I didn't trust your work on Wexler.
Ja sam rekla da ne verujem tvom radu na Veksleru.

If I didn't trust Brian before, I had to now.
Ako nisam verovala Brajanu pre, sad moram.