Sta znaci na Srpskom I DO NOT KNOW WHAT HAPPENED - prevod na Српском

• ne znam šta se desilo
• ne znam šta se dogodilo
• не знам шта се десило
• nemam pojma šta

Примери коришћења I do not know what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

I do not know what happened.
Ne znam šta mi bi.

Excuse me, sir, I do not know what happened.
Oprostite, gospodine. Ne znam šta se desilo.

I do not know what happened to him.
Ne znam šta mu je.

Yes they are right, I do not know what happened to me.
U pravu si, ne znam šta me je spopalo.

I do not know what happened to him.
Ne znam šta je s njim.

I look in the mirror and I do not know what happened.
Gledam se u ogledalu i ne znam šta je to.

I do not know what happened there.
Ne znam šta se dogodilo.

There are others that I do not know what happened to.
Ima i onih sa kojima ne znam šta se zapravo desilo.

I do not know what happened before….
Ne znam šta je bilo pre….

Stubbs… I do not know what happened.
Ne znam šta se desilo.

I do not know what happened, but….
Ne znam šta se dogodilo, ali.

I mean… I do not know what happened.
Ne znam šta se desilo.

I do not know what happened to her.
Ne znam šta se dogodilo s njom.

Excuse me, I do not know what happened to me.
Izvinite. Ne znam šta se dogodilo.

I do not know what happened, Thomas.
Ne znam šta se desilo, Tomase.

I swear, I do not know what happened.
Кунем се, не знам шта се десило.

I do not know what happened to Gerry.
Nemam pojma šta je sa Rodžerom.

To this day, I do not know what happened to my brothers.
Danima ne znam šta mi je sa bratom.

I do not know what happened to people.
Ne znam šta se dogodilo ljudima.

My son, I do not know what happened to her, not moving.
Moje dete. Ne znam šta mu je, ali ne pomera se.

I do not know what happened to Mehrudin.
Ne znam šta je bilo sa Ismailom.

I do not know what happened to the others.
Ne znam šta se desilo sa ostalima.

I do not know what happened to the building.
Ne znam šta se dogodilo sa stanom.

I do not know what happened to him," she said.
Ne znam šta mu je“, rekla je ona.

I do not know what happened to the youngest girl.
Ne znam šta je mlađim generacijama.

I do not know what happened to R, nor do I care.
Ne znam šta je u glavi R. K., niti me zanima.

I do not know what happened but you seem to be in a state of grace.
Ne znam šta se dogodilo, ali neko vam se smilovao.

I do not know what happened to the people who were with me.
Ne znam šta se desilo sa našim članovima uprave koji su došli sa nama.

I do not know what happened in the kitchen, but Milly has a fault.
Ne znam šta se desilo u kuhinji ali sam siguran da je Mili kriva.

I do not know what happened, Ignacio. But… whatever it is, I know I can trust you.
Ne znam šta se dogodilo, ali u tebe imam poverenja.