Sta znaci na Srpskom I DON'T KNOW WHAT HAPPENED - prevod na Српском

• ne znam šta se desilo
• ne znam šta se dogodilo
• ne znam šta
• neznam šta se desilo
• ne razumem šta se desilo
• neznam šta se dogodilo
• nemam pojma šta se dogodilo
• ne znam što se dogodilo
• не знам шта се десило
• не знам шта се догодило
• не знам шта
• ne znam što se desilo

Примери коришћења I don't know what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know what happened.
Neznam šta se desilo.

Rochelle, Rochelle… I don't know what happened back there.
Рошел, Рошел… не знам шта се десило.

I don't know what happened.
Neznam šta se dogodilo.

I don't know… I don't know what happened.
Ne znam… ne znam šta se dogodilo.

I don't know what happened there.
Ne znam šta mi bi.

Sir about the bank, I don't know what happened.
Gospodine u vezi banke, ne razumem šta se desilo.

I don't know what happened.
I ne razumem šta se desilo.

I should've told you. That's the thing. But I don't know what happened.
Trebalo je da ti kažem, ali neznam šta se desilo, ja.

I don't know what happened.
Nemam pojma šta se dogodilo.

I-I just- I don't know what happened.
Ja- Samo- Ne znam šta se desilo.

I don't know what happened to Ev.
Ne znam šta je sa Evom.

Salleh: I don't know what happened.
Hamilton: Ne znam šta se dogodilo.

I don't know what happened to me.
Ne znam šta mi je bilo.

God, Jean, I don't know what happened.
Bože, Jean, ne znam šta se desilo.

I don't know what happened to Ed.
Ne znam šta je sa Edom.

I mean, I don't know what happened.
Mislim, ne razumem šta se desilo.

I don't know what happened to him.
Ne znam šta mu je bilo.

Yes, I don't know what happened.
Da, ne znam šta se desilo.

I don't know what happened, Peg.
Neznam šta se desilo, Peg.

Look, I don't know what happened.
Vidi, ne znam šta se dogodilo.

I don't know what happened, Nik.
Ne znam šta se desilo, Nik.

And I don't know what happened to Alex.
I ne znam šta je s Aleks.

I don't know what happened to me.
Ne znam šta me je spopalo.

Then, I don't know what happened.
Ne znam šta se zatim desilo.

I don't know what happened today.
Ne znam šta se desilo danas.

And I don't know what happened out there.
I ne znam šta se tamo dogodilo.

I don't know what happened, Frank.
Ne znam šta se desilo, Frenk.

I don't know what happened to him.
Ne znam što se dogodilo s njim.

I don't know what happened, Clark.
Ne znam šta se dogodilo, Clark.

I don't know what happened to them, sir.
Ne znam šta im bi, gospodine.