Sta znaci na Srpskom I DON'T GET WHY - prevod na Српском

• ne razumem zašto
• ne shvatam zašto
• ne razumijem zašto
• ne kapiram zašto
• ne kužim zašto
• не разумем зашто
• ne shvatam zasto

Примери коришћења I don't get why на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't get why you care.
Ne razumem zašto ti je stalo.

I had to mention that one again,'cause even a second time, I don't get why.
Ponovo sam to pomenula, zato što, ponavljam, ne shvatam zašto.

I don't get why they come here.
Ne razumem zašto ovde dolaze.

You know, I get why Dad moved away from Johannesburg back in the day, but I don't get why he doesn't like coming back here to visit.
Znaš, kapiram zašto se tata odselio iz Johannesburga u ono vreme, ali ne kapiram zašto ne voli da dolazi ovamo u posete.

I don't get why people fight.
Ne razumem zašto se ljudi tuku.

You know, I don't get why people say that.
Znaš ne kužim zašto ljudi to govore.

I don't get why he killed her though.
Ne razumem zašto je ubio.

That's why I don't get why they call you that.
To sam i mislio. Ne razumem zašto te zovu tako.

I don't get why you come in here.
Ne razumem zašto ulaziš ovde.

It's stupid. I don't get why anyone would wanna do that.
To je glupost. Ne razumem zašto bi to iko radio.

I don't get why they are complaining.
Ne razumem zašto se žale.

I don't get why he's even in here.
Не разумем зашто је чак овде.

I don't get why you guys hang out.
Ne shvatam zasto se vi duzite.

I don't get why he's selling dope.
Ne razumem zašto prodaje drogu.

I don't get why that's a penalty.
Ne razumem zašto je to za kaznu.

I don't get why He'd give you that?
Ne shvatam zašto ti je to dala?

I don't get why it has to be this way.
Ne razumem, zašto mora biti tako.

I don't get why she didn't shoot though.
Ne razumem zašto već nije pucao.

I don't get why you're covering for Farrah!
Ne razumem zašto pokrivaš Faru!

I don't get why they're sticking together.
Ne razumem zašto su još zajedno.

I don't get why you're saying"whatever".
Ne razumem zašto kažeš" ako je tako".

I don't get why Patricia would want that.
Ne razumem zašto bi Patriša to htela.

I don't get why we have to go to school.
Još ne razumijem zašto moramo u školu.

I don't get why she's with her boyfriend.
Ne razumem zašto je sa njenim momkom.

I don't get why we have to share a room.
Ne kužim zašto mi moramo dijeliti sobu.

I don't get why you give such a shit anyway.
Ne shvatam zašto ti je toliko stalo.

I don't get why I'm told this so often.
Ne shvatam zašto mi to govore tako često.

I don't get why we gave up on the jewelry guy.
Ne kapiram zašto smo odustali od onog tipa.

I don't get why you like hanging out with him.
Ne shvatam zašto voliš da se družiš sa njim.

I don't get why Cheryl hates you so much?
Ne shvatam zašto te Cheryl mrzi toliko. Je li tako?