Sta znaci na Engleskom NE SHVATAM ZAŠTO - prevod na Енглеском

• i don't understand why
• i don't see why
• i don't know why
• i don't get why
• i can't understand why
• i do not understand why
• can't figure out why
• i can't see why

Примери коришћења Ne shvatam zašto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne shvatam zašto.
I don't see why.

Slušaj, ne shvatam zašto se toliko brineš.
Look, I don't understand why you care so much.

Ne shvatam zašto si ljuta.
I don't see why you're mad.

Jednostavno ne shvatam zašto je neko spreman da umre.
I just can't figure out why someone is willing to die.

Ne shvatam zašto je otišao.
I don't see why he had to leave.

Da ti pravo kažem, ne shvatam zašto nastavljaš da time mučiš samu sebe.".
Like I said, I don't know why you torture yourself like this.

Ne shvatam zašto nisi već".
I don't know why they're not yet.”.

A ne shvatam zašto.
And I don't understand why.

Ne shvatam zašto ovi ljudi.
I don't understand why these people.

Uopšte ne shvatam zašto nas ljudi upoređuju.
I don't know why people compare us.

Ne shvatam zašto je to uradila.
I can't understand why she did it.

Onda ne shvatam zašto ne pada kiša.
Then I don't see why it doesn't rain.

Ne shvatam zašto ti je to dala?
I don't get why He'd give you that?

Izvinite, ne shvatam zašto niste priveli doktora?
Excuse me, sir, I can't understand why you didn't arrest the doctor?

Ne shvatam zašto si pozvao Jenny.
I don't know why you invited jenny.

Ne shvatam zašto si tako uznemirena.
I don't get why you're so upset.

Ne shvatam zašto ovi ljudi.
I do not understand why these young people.

Ne shvatam zašto bi Rej lagao.
I don't know why Ray would lie about it.

Ne shvatam zašto radiš to što radiš.
I don't get why you do what you do.

Ne shvatam zašto se toliko ljutiš.
I don't understand why you get so mad.

Ne shvatam zašto sve odbacuješ.
I don't understand why you're backing off.

Ne shvatam zašto sve ovo govoriš.
I don't understand why you're saying this.

Ne shvatam zašto još nismo tamo.
I don't understand why we're not there yet.

Ne shvatam zašto mi niste rekli.
I don't understand why you haven't told me.

Ne shvatam zašto to rade….
I do not understand why they do this….

Ne shvatam zašto ti je toliko stalo.
I don't get why you give such a shit anyway.

Ne shvatam zašto niste došli i ranije.
I can't understand why you haven't been before.

Ne shvatam zašto od nje praviš crnog đavola.“.
I don't know why they call it a demon.”.

Ne shvatam zašto gnjavite ovdašnje ljude.
I don't see why you're hassling people locally.

Ne shvatam zašto te Cheryl mrzi toliko. Je li tako?
I don't get why Cheryl hates you so much?