Примери коришћења I get asked на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I get asked this too.
Moram i ovo da pitam.And then I get asked questions.
Onda mi postavljaju pitanja.I get asked about marriage a lot.
That's my response now when I get asked.
Tako I get asked, frequently, what the secret is?
Često me pitaju u čemu je tajna?A lot of times I get asked what inspires me.
Često dobijam pitanja na temu šta me inspiriše.I get asked often why I support Hillary.
Često me pitaju zašto Solaris.Rob Daviau:(laughs) Yeah, I get asked this a lot.
I get asked a lot why I'm never having children.
Često me pitaju za to što nemam decu.It's a question I get asked at least once a week.
Питање које ми постављају барем једном недељно.I get asked two questions about this project.
Обично ме питају два питања о овом пројекту.If I'm not being funny, I get asked,“Is everything OK?”.
Kada nisam nasmijana odmah me pitaju„ jesi li dobro“.I get asked sometimes when we are going to get married.
It's weird because I get asked about it all the time.
Smeta I get asked all the time- What if it rains?
Jedino što mi pada na pamet je da pitam- kad će kiša?Bukvalno ovo od sad koristim kad me pitaju je l' imam dečka.I get asked a lot about what success means to me?
Pitaju me mnogi ovi dana šta Mislim da moj‘ renking' nema nikakve veze sa tim, iako me pitaju gotovo svake nedelje.Nowadays I get asked a different question.
Данас ми постављају другачије питање.I get asked'would you like to play Monday or Tuesday' sometimes.
Ponekad me pitaju da li želin da igram u ponedeljak ili utorak.Sometimes I get asked why I write these stories.
Ponekad me pitaju zašto pišem tužne priče.I get asked that so many times a week,I just laugh about it.
To me pitaju mnogo puta u toku nedelje i samo se nasmejem.Periodically I get asked if this practice is dangerous.
Сваки пут ме питају да ли је ситуација опасна.I get asked a lot,"What's worse, having Crohn's disease or ulcerative colitis?".
Пуно ме питају:" Шта је још горе, имајући Црохнову болест или улцерозни колитис?".The second thing I get asked is,‘When are you going to try to find a wife?'?
Druga stvar koju me pitaju je- kada ćeš probati da nađeš novu ženu?I get asked about backpacking footwear all the time and the question is almost always the same.
Često dobijam pitanja o obući za planinarenje, i to skoro uvek ista.Is… a question that I get asked all the time by people, because I'm also a vegetarian too.
Stalno mi postavljaju to pitanje, zato što sam i ja vegeterijanka.I get asked a lot“Amy, what's the difference between Facebook and Twitter?
Mnogi me pitaju šta je to Twitter, čemu služi, koja je razlika između Facebook-a i Twittera?Moss: We're not politicians, but I get asked a lot what's the average women or average person can do to prevent Gilead from happening.
Mos: Mi se ne bavimo politikom, ali često me pitaju šta prosečna žena ili prosečna osoba može da uradi da spreči pojavu Gileada.I get asked if I'm your publicist, because everybody asks me to take pictures of you on their phone, and these people, they ask me the same things every time.
Pitaju me jesam li tvoja agentkinja i svi traže da ih slikam s tobom njihovim telefonima. Ti ljudi uvek 
