Sta znaci na Srpskom I GOT TO SAY - prevod na Српском

• moram da kažem
• moram priznati
• moram reći
• imam da kažem
• морам рећи
• морам да кажем
• имам да кажем
• moram reci
• moram kazati
• moram da priznam

Примери коришћења I got to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I got to say.
Ali moram da kažem.

That's… That's about all I got to say.
To bi bilo sve što imam da kažem.

I got to say, I..
Moram reći, ja.

You know, I got to say.
Znaš, moram reci.

I got to say, Westen.
Moram priznati, Westene.

That's all I got to say.
To je sve što imam da kažem.

I got to say, very nice work.
Moram kazati, dobar posao.

I reckon that's all I got to say.
To je sve što imam da kažem.

I got to say, these look good.
Moram priznati, ovo izgleda dobro.

Now, that's it, that's all I got to say.
Eto. To je sve što imam da kažem.

I got to say… I respect you.
Moram reći… da te poštujem.

I think I… I got to say a monkey.
Mislim… moram da kažem majmuna.

I got to say, very nice work.
Moram kazati, dobar posao. Bili smo motivirani.

You were great back there, I got to say.
Bila si sjajna tamo, moram da priznam.

And I got to say, it clears up a lot.
I moram da kazem, jasnije mnogo toga.

To every fellow traveler, all I got to say.
Svakom kolegi putniku, sve što imam da kažem.

Yeah, I got to say, major turnoff.
Da, moram da kažem, veoma odbojno.

You have children, so I know you've been with a woman, but I got to say.
Imas decu, tako da znam da si spavao sa zenom… ali moram reci.

I got to say, I've-I've never felt better.
Moram reći, nikad se nisam bolje osećala.

All in all, I got to say, today was a good day.
Sve u svemu, moram da kažem, danas je bio dobar dan.

I got to say, Carter, you've done a good job.
Moram reći, Karter, lep ste posao obavili.

That's all I got to say, he'd better show up.
To je sve što imam da kažem, bolje je da se pojavi.

I got to say, I really miss that.
Moram priznati da mi je ovo zbilja nedostajalo.

But I got to say, you took it like a man.
Ali moram da kažem, primio si to kao muškarac.

I got to say, it's not the first place I'd look.
Moram reći, nije prvo mjesto gdje bi tražio.

Glad I got to say that to your face, Tuhon.
Drago Moram reći da na lice, Tuhon.

I got to say, this is an expert's work, Shane.
Moram priznati da si uradio vrhunski posao, Šejn.

Lois, I got to say, I like this new you.
Lois, moram da kažem, dopada mi se nova ti.

I got to say, you've done a fairly lousy job of that.
Moram reći, ste uradili prilično loš posao za to.

And I got to say, I don't blame her.
I moram da priznam, da je i ne krivim.