Sta znaci na Engleskom МОРАМ РЕЋИ - prevod na Енглеском

i must say
moram priznati
moram reći
moram da kažem
морам рећи
moram da priznam
moram reci
moram da kazem
priznajem
treba da kažem
мора се рећи
i have to say
moram reći
moram da kažem
imam da kažem
морам рећи
moram da priznam
moram priznati
moram reci
moram da kazem
priznajem
treba da kažem
i have to tell
moram da kažem
imam da kažem
treba da kažem
moram da ispričam
moram reci
морам рећи
moram da govorim
moram da kazem
gotta say
moram da kažem
морам да признам
морам рећи
moram priznati
moram reci
moram reći
moram da primetim
i must tell
moram da kažem
морам рећи
moram reći
moram da kazem
da moram ispričati
needless to say
непотребно је рећи
nepotrebno je reći
malo je reći
suvišno je reći
bespotrebno je reći
nema potrebe da kažem
malo je reci
морам рећи
непотребно је рећи да
blago rečeno
i must admit
moram da priznam
priznajem
moram da kažem
moram napomenuti
морам признати
морам ти признати
морам рећи
moram da napomenem
i need to tell
moram da kažem
treba da kažem
želim da kažem
moram reci
moram reći
морам рећи
i have to admit
moram da priznam
морам признати
priznajem
морам да кажем
ја ћу признати
priznaću
морам рећи
moram da dodam
moram da ti priznam

Примери коришћења Морам рећи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Морам рећи неком.
I must tell someone.
Нешто вам морам рећи!
I have to tell you something!
Морам рећи свету.
I have to tell the world.
Али свакако вам морам рећи.
Anyway, I must tell you.
Морам рећи! Шта, забога?
I must say, what on earth!
Људи такође преводе
Јер бар неком морам рећи.
Because I have to tell someone.
Морам рећи да је то било лепо.
I gotta say, that was nice.
Јер бар неком морам рећи.
Because I need to tell someone.
Морам рећи, прилично је смешно.
I must say, it's pretty funny.
Има нешто што вам морам рећи.
There's something I need to tell you.
Морам рећи да јој се дивим.
I must say, I admire her.
Такође, морам рећи, довољно добро.
I have to say, also well founded.
И морам рећи, он није погрешио.
And I have to say, he's not wrong.
Задовољство, морам рећи, није јефтино.
The pleasure, I must say, is not cheap.
Морам рећи да је услуга изузетна!
I have to say, excellent service!
Знаш, морам рећи да сам грешио.
You know, I have to say I was wrong.
Морам рећи да су веома различити.
I must say that they are very diverse.
Целокупно искуство, морам рећи, било је дубоко охрабрујуће.
I have to say, a very stimulating experience.
Морам рећи, волим те ствари.
I must admit, I love these things.
Најпре вам морам рећи да сам био највећи и најгори магарац.
First, I must tell you I've been the most unmitigated and comprehensive ass.
Морам рећи да ми се Мишел допала.
I have to say I liked Elizabeth.
Ако јој испричам о Томпсону, онда јој морам рећи да ће тебе подржати.
If I tell her about Thompson, I have to tell her he's endorsing you.
Морам рећи да вас сажалијевам.
I must say that I feel sorry for you.
Ипак, морам рећи да ја љубљу господина Барда.
I have to say I love that birdie frame.
Морам рећи шта год да је је опак гадан.
Gotta say whatever he is is badass nasty.
Данас, морам рећи, округли акваријум је врло модеран.
Today, I must say, a round aquarium is very fashionable.
Морам рећи да сам се онда постидео.
I have to admit that I made it up.
Шта, морам рећи, врло компликује ситуацију.
Which, needless to say, complicated things.
Морам рећи да сам то нашао импресивно.
Needless to say I found that very impressive.
Па, морам рећи све ово вест је шокантна, Дејвид.
Well, I must say all this news is shocking, David.
Резултате: 345, Време: 0.0501

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески