Sta znaci na Srpskom I MUST ADMIT - prevod na Српском

• moram da priznam
• priznajem
• moram da kažem
• moram napomenuti
• морам признати
• морам ти признати
• морам рећи
• moram da napomenem
• морам да признам
• признајем
• морам признати да
• moram priznati

Примери коришћења I must admit на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I must admit.
Ali moram da priznam.

It was challenging, I must admit.
Bio je izazov, priznajem.

I must admit that… I am sorry.
Priznajem da mi je žao.

It's not easy, I must admit.
Nije lako, moram da priznam.

I must admit that I miss him.
Priznajem da mi nedostaje.

Not my first time, I must admit.
I nije prvi put, priznajem.

But I must admit it, you're crazy.
Ali moram da priznam, ti si luda.

They are charming, I must admit.
Šarmantno je to, priznajem.

I must admit that I overreached.
Priznajem da sam preterao.

Well I'm like that, I must admit.
Da, ja sam takav, priznajem.

I must admit, I was surprised.
Морам признати, био сам изненађен.

I was skeptical, I must admit.
Bio sam skeptičan, priznajem.

I must admit, he was very charming.
Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.

It didn't last very long I must admit.
Није дуго трајало морам ти признати.

But, I must admit it was worth it.
Ali, moram da priznam da je vredelo.

Yet it wasn't always so, I must admit.
Ali nije uvek tako, moram napomenuti.

And, I must admit, I'm grateful for it.
I, moram da priznam, zahvalna sam na tome.

This doesn't always happen, I must admit.
Ali nije uvek tako, moram napomenuti.

I must admit the logic escaped me.
Морам признати да до мене ова логика не допире.

I didn't last long, I must admit.
Није дуго трајало морам ти признати.

Yes, I must admit, I'm intrigued.
Da, moram da priznam, zaintrigiran sam.

But it wasn't always that way, I must admit.
Ali nije uvek tako, moram napomenuti.

I must admit, he was pretty attractive.
Da, moram napomenuti da je bio veoma zgodan.

It's not always quite like that, I must admit.
Ali nije uvek tako, moram napomenuti.

Klaus, I must admit, is on the right track.
Klaus je, moram da priznam, na pravom putu.

I must admit you have planned it perfectly.
Морам рећи да сте све савршено испланирали.

Now, I must admit, I had a second motive.
Sada, moram da priznam, imao sam druge motive.

I must admit, the logic of this stumps me.
Морам признати да до мене ова логика не допире.

But I am, I must admit, utterly defeated in this.
Ali ja sam, moram da priznam, potpuno poražen u ovome.

And I must admit, I'm breathing much easier now.
I, priznajem, sada se mnogo lakše diše.